| Ne çeşit ipucu olduğu dair bir ipucu verir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطائي دليل عن الدلائل التي نبحث عنها؟ |
| Bir hafta sonu için üniformasını ödünç almama izin verir miydi dersin? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه سيقبل اعطائي لزيه الرسمي في نهاية الاسبوع |
| Angie bana mavi olanı uzatır mısın? | Open Subtitles | آنجي أيمكنكي اعطائي العلبه الزرقاء ؟ |
| Artık gitmiyoruz. Bana para vermek istiyor musun? | Open Subtitles | لم نعد كذلك هل تريدين اعطائي بعض المال ؟ |
| Ama iyi olacağım. İyi olmam için bana bir şans daha vermelisin sadece. | Open Subtitles | و لكني ساصبح احسن,كل ما عليك هو اعطائي فرصة للتغير |
| Projeyi görebilmem için parola izni veremez misiniz? | Open Subtitles | فلا أستطيع تقديم شيء لك ألا تستطيع اعطائي كلمة السر للدخول للمشروع؟ |
| Sadece, bana senin bir çeşit ikiyüzlü olduğunu düşündürecek nedenler vermeyi kesmeni istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تتوقف عن اعطائي اسباب تجعلني افكر بك كمنافق |
| Bu çocuk bana aradığım cevapları verebilir. | Open Subtitles | هذا الصبي يمكنه اعطائي الأجوبة التي أبحث عنها |
| Bana yine para vermeye çalışıyorsun! | Open Subtitles | أنت تحاول اعطائي المال مجدداً متى حاولت اعطاءك المال؟ |
| Bana sadece Neil'in telefon numarasını da verebilirdin. | Open Subtitles | كان بامكانك اعطائي رقم نيل وحسب. |
| Sana 13 yılımı verdim. Bana bir maç verebilirsin. | Open Subtitles | أيها المدرب لقد أعطيتك 13 سنة تستطيع اعطائي مباراة واحدة |
| Hazır gitmişken belki gazım için de bir şey verir. | Open Subtitles | و ربما بينما نحن هناك ربما يمكنه اعطائي شيء يعالج الريح |
| Bana 50 dinar verir misin lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك اعطائي خمسين دينارًا من فضلك ؟ |
| Sen de ödevini verir misin, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطائي واجبك . من فضلك |
| Havlu uzatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل تمانعين اعطائي مناديل , لو سمحتي ؟ |
| İngiliz anahtarını uzatır mısın? | Open Subtitles | هل بامكانك اعطائي المفتاح المتغيير |
| Size zevk verirken mi vermek istersiniz? | Open Subtitles | هل يمكن ان تفكر في اعطائي اياه بينما اعطيك المتعه ؟ |
| Eğer şu aptal ödülü bana vermek istemiyorsan, verme. | Open Subtitles | اذا لم تكن ترغب في اعطائي تلك الجائزة الغبية اذاً لا تفعل |
| Aslında gerçekten bana mail adresini vermelisin. | Open Subtitles | تستطيعين اعطائي عنوانك البريدي |
| Bana kardeşlerimden birini vermelisin. | Open Subtitles | عليك اعطائي شخص اسود |
| Fazladan zaman veremez misin? | Open Subtitles | ألا يمكنك اعطائي وقتاً إضافياً ؟ |
| Sadece, bana senin bir çeşit ikiyüzlü olduğunu düşündürecek nedenler vermeyi kesmeni istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تتوقف عن اعطائي اسباب تجعلني افكر بك كمنافق |
| Mesela %70, En azından %70'ini verebilir misin? | Open Subtitles | مثلا 70 صحيح؟ هل بامكانك على الاقل اعطائي 70؟ |
| Sonra harika vakit geçirdik, eğlendik, kumar oynadık kimse kimseye para vermeye çalışmadı. | Open Subtitles | و قضينا آخر ليلة جميلة معاً مرحنا, و لمتحاول اعطائي المال |
| Bana sadece Neil'in telefon numarasını da verebilirdin. | Open Subtitles | كان بامكانك اعطائي رقم نيل وحسب. |
| Sana 13 yılımı verdim. Bana bir maç verebilirsin. | Open Subtitles | أيها المدرب لقد أعطيتك 13 سنة تستطيع اعطائي مباراة واحدة |
| Hey Angie, şunu bana uzatabilir misin? | Open Subtitles | انتم تشاهدون مباشرتاً قاتل القرش وهو يقوم بعمله آنجي أيمكنكي اعطائي العلبه الزرقاء ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 