"اعود للعمل" - Traduction Arabe en Turc

• İşe dönmem
• İşimin başına dönsem
• İşe gitmem
• geri dönmem
• işime dönmem
• İşe dönmeliyim

Biraz çabuk etmeliyiz. 40 dakika sonra işe dönmem lazım.
يجب أن يكون ذلك سريعا ، لابد أن اعود للعمل في غضون 40 دقيقة

Eyvah, ara bitti. İşe dönmem gerekiyor.
تبآ, لقد انتهت الاستراحة يجب ان اعود للعمل

İşe dönmem lazım, patronumu kızdırmak istemem.
يجب أن اعود للعمل, لا اريدُ أن أغضب صاحب العمل

İşimin başına dönsem iyi olacak.
من المستحسن ان اعود للعمل

Evet ama zamanlama kötü. İşe gitmem lazım.
حسنا، الآن ليس وقتا مناسبا لا بد لي من اعود للعمل

İşime geri dönmem gerek.
مشغول حقا لذا ربما يجب علي أن اعود للعمل

İzninizle işime dönmem gerekiyor.
عذرنى يجب ان اعود للعمل

Benim gitmem lazım. İşe dönmeliyim.
يجب علي ان اذهب يجب ان اعود للعمل

8 dakika sonra işe dönmem gerekiyor.
اوه ، انا يجب ان اعود للعمل خلال ثمانية دقائق

Kalplerden söz açılmışken, benim işe dönmem gerek.
بالحديث عن القلوب علي ان اعود للعمل

İşe dönmem gerek.
سوف اعود للعمل هل تريدي ان نلتقي

Haydi. Birazdan işe dönmem gerek.
هيا علي ان اعود للعمل سريعاً

İşe dönmem gerek.
يجب ان اعود للعمل

İşe dönmem lazım. Ya da alışverişe gideceğim.
يجب علي أن اعود للعمل

İşe dönmem gerekiyor.
حسناً ، يجب ان اعود للعمل

Olmaz. İşe dönmem gerek.
لا , علي ان اعود للعمل

Benim işe gitmem gerek.
يجب أن اعود للعمل

- İşe geri dönmem lazım. - Hayır.
علي ان اعود للعمل الان لا ليس عليك

İşime dönmem lazım. Sonra görüşürüz.
سوف اعود للعمل اراك لاحقاً

Evet. Ben de işe dönmeliyim.
اجل ، علي ان اعود للعمل أيضا