| Şimdilik Kapatın. | Open Subtitles | اغلقها الآن مؤقتاً. |
| Kapatın. Her şeyi Kapatın. | Open Subtitles | اغلقها اغلق كل شيء |
| Kapıyı Kapatın! | Open Subtitles | اغلق البوابة! اغلقها! |
| - Nasıl...? - Evet, sen Kapat, ben kilitlerim. | Open Subtitles | اغلقها نعم اوصده وانا سأغلقة من الداخل |
| Tüfekleri bagaja koyup Kapat. | Open Subtitles | ضع الأسلحة في حقيبة السيارة و اغلقها |
| Scott ile birlikte geçide neredeyse vardık. Kapatın ki, ben tuşlayabileyim. | Open Subtitles | تقريباً وصلت للـ(ستارغيت) مع (سكوت) اغلقها حتي يمكنني... |
| Durdurun şunu. Kapatın! | Open Subtitles | اغلقها ، اغلقها! |
| Kapatın! | Open Subtitles | اغلقها |
| Lütfen, camı Kapatın. | Open Subtitles | من فضلك اغلقها |
| Kapatın. | Open Subtitles | اغلقها. |
| Kapatın. | Open Subtitles | اغلقها. |
| Kapatın. | Open Subtitles | اغلقها |
| Tamam, üstünü Kapatın. | Open Subtitles | حسنا , اغلقها |
| Kapatın. | Open Subtitles | اغلقها. |
| Lütfen, suyu Kapatın. | Open Subtitles | أرجوك، اغلقها |
| Kapat lanet olası! Kapat! | Open Subtitles | اغلقها اللعنة اغلقها |
| - Kapat. Vericilerini devre dışı bırak. | Open Subtitles | اغلقها وامنع ارسالهم. |
| Öyleyse onu Kapat ve yarın bunu öğrenelim. | Open Subtitles | أذن اغلقها وسنعرف غدا |
| Kapat bakalım, Joe. İşte bunu diyorum. | Open Subtitles | اغلقها يا جو هذا ما اتحدث عنة |
| Müziği Kapat! Kapat onu! Kapat! | Open Subtitles | اغلق الموسيقى، اغلقها |
| - Kapat şunu. Hadi adamım. | Open Subtitles | - اغلقها , هيا يارجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 