"افعل ما بوسعك" - Traduction Arabe en Turc

• elinden geleni yap
• elinizden geleni yapın
• ne gerekiyorsa yapın

2. kural: Rakibini faka bastırmak için elinden geleni yap.
‫رقم اثنين ‫افعل ما بوسعك لتفوق منافسك ذكاءً

Atarsın. elinden geleni yap. Sonuçları Tanrı'ya bırak.
أنا اؤمن أنك تقدر, افعل ما بوسعك اُترك النتائج للرب

Onunla renk değiştir. elinden geleni yap.
حسناً تبادل السويتر معه افعل ما بوسعك

Ona çekidüzen vermek için elinizden geleni yapın. Şimdiden ölü gibi gözüküyor.
افعل ما بوسعك لتجعله مهندماً فإنه يبدو ميتاً بالفعل

- Islanmamak için elinizden geleni yapın.
افعل ما بوسعك لتبقى جافا هذا جنون

Pekala, bacağını kurtarmak için elinizden geleni yapın.
-لمَ؟ - حسنُ، مجرد ... افعل ما بوسعك لإنقاذ هذه الساق.

Lütfen Bay Bauer, Hamid'i kurtarmak için ne gerekiyorsa yapın.
رجاءاً سيد (باور)، افعل ما بوسعك لإنقاذ (حميد)

elinden geleni yap, ama dikkatli ol.
افعل ما بوسعك ، ولكن افعله بذكاء

O halde katili yakalamak için elinden geleni yap.
اذن افعل ما بوسعك للقبض على الجاني

Hadi, durma. elinden geleni yap dev, sakat ciğersiz!
لذا امضِ قدماً، افعل ما بوسعك أيها العملاق الأعرج النذل!

Eğer bunun, işlevsizliğin bir problemi, aşırı kutuplaştırılmış kurum olarak görüyorsan, pekala, ilk adım, elinden geleni yap böylece daha az aşırı-partizanlar seçilir, ve kapanmış bir partinin ön seçimlerinde, sadece aşırı Cumhuriyetçiler ve Demokratlar oyladığında, sen en aşırı partizanları aday edip onları oyluyor olacaksın.
اذا رأيتموها كمشكلة مؤسسة غير فعالة بها درجة استقطاب عالية، اذا، فالخطوة الاولى هي: افعل ما بوسعك حتى يترشح القليل من المتشددين و عندما تنتهي الانتخابات الاولية و يصوتوا فقط الجمهوريين و الديمقراطيين الملتزمين تبدأ انت باختيار و ترشيح الحزبيين الاكثر تشدداً.

- Bay McGuire. - Biliyorum. elinden geleni yap.
سيد ماجوير - أعرف ، افعل ما بوسعك -

Diğerlerini kurtarmak için elinden geleni yap. Biz de Gwaine'i bulacağız.
افعل ما بوسعك لتحرير الآخرين، سنجد (جوين).

Pauline için ne gerekiyorsa yapın, sonra gidiyoruz.
افعل ما بوسعك لأجل (بولين)، ومن ثمّ دعونا نُغادر.