"اقبضوا على" - Traduction Arabe en Turc

• yakalayın
• tutuklayın

Önce şüpheliyi yakalayın. Tüm çalışanların kimliklerini toplayın.
.اقبضوا على المشتبه به أولاً .احصوا على بطائق الهوية لجميع العاملين

"yakalayın onu!
"اقبضوا عليه, اقبضوا على القاتل"

O piçleri yakalayın.
.. اقبضوا على هؤلاء الأوغاد

İnsanları tanrıların önüne koyan bu adamı tutuklayın.
اقبضوا على هذا الرجل الذي يضع الرجال قبل الآلهة

Gandi hariç, her sınıftan herkesi tutuklayın.
اقبضوا على أي شخص مهما كان مستواه ما عدا غاندي

Suçluyu yakalayın!
اقبضوا على ذلك المجرم

yakalayın şu hırsızı!
اقبضوا على ذلك اللصِّ

Bartowski ve Rye Belçikalıyı yakalayın ve sahte taşları alın.
(برتاوسكي)و(راي) اقبضوا على البلجيكي واستعيدوا الأحجار الكريمة المزيفة

Hemen yakalayın şu adamı!
بسرعه اقبضوا على ذلك الرجل

Tamamdır. Koşanı yakalayın!
اقبضوا على الفتى الذى يركض

yakalayın şu elfi!
اقبضوا على هذا القزم

İleri, Leol'un neferleri! Avı yakalayın!
اذهبوا شمالًا يا جنود (ليول)، اقبضوا على الفريسة!

Asker hocasını da yakalayın! Vatan haininin teki!
اقبضوا على السيد فهو خائن

yakalayın şu piçi!
! اقبضوا على ابن العاهرة هذا

yakalayın o adamı!
! اقبضوا على هذا الرجل

Şu ibneleri yakalayın!
اقبضوا على هؤلاء الحمقى!

Görevliler bu adamı tutuklayın!
اخل المحكمه اخل المحكمه ايها الظباط اقبضوا على هذا الرجل

- Bu haini tutuklayın! - Efendim, yanılıyorsunuz.
اقبضوا على المتآمرين سيدى ، انك مخطئ

Memurlar, şu adamı tutuklayın!
ايها الظباط اقبضوا على هذا الرجل