"اقرا" - Traduction Arabe en Turc

• oku
• okuyordum
• okuyorum
• okumak
• okudum
• okumadım
• okuyun
• okuyabilir
• okumam

Sanma. Şu lânet şeyi oku. Sinyal var mı yok mu?
لا تفكر فقط اقرا الجهاز اللعين , هل يوجد علامة ؟

Günde bir kere besle yeter. Üzgün görünürse balistik çizelgelerinden birkaçını oku.
اطعميه مره في اليوم و اقرا له بضع كتب لو شعر انه وحيد

B. Davis dergisinde bir yazı okuyordum ve sonra kötü bir rüya gördüm.
لقد كنت اقرا مقال فى مجلة بى ديفيز ولقد حصلت على حلم سىء

Gizemli bir hikâye okuyordum. Bunları çok rahatlatıcı buluyorum.
لقد كنت اقرا قصة بوليسية,ووجدتها شيقة جدا

Tegmenle konusmadan önce... biraz bir seyler okuyorum.
انا اقرا عنها الان قبل الكَلام مع الملازم أوّلِ مانبون

Bunu Village Voice'ta okumak istemiyorum.
احتفظ بايصالات المطعم لا اريد ان اقرا عن هذا

bir ve sıfır arasında kesinlikle okudum
احد ما ولا شئ بينهما نعم هذا صحيح انا اقرا

Kitaplarından hiçbirini okumadım, fazla zamanım yok.
لم اقرا أي من كتبك على الرغم من ذلك لا أملك الوقت الكافي.

Her gece onlara masal okumayın. Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın. Oturup onlara dört şey verin; mesela kırmızı tişört,
لا تقرا لهم قصص الاطفال قبل نومهم دوما ربما اقرا لهم 4 ايام في الاسبوع ولكن في الايام الثلاث الباقية ادفعهم لكي يخبروك هم قصة احضر لهم 4 حاجيات مثل

Kitabı oku ve filmi izlersen, ve her zaman böyle işte.
اقرا الكتاب , بعدها شاهد الفلم وانه دائما ويني

Carl, broşürü oku. Geçici bir işlem.
كارل اقرا التعليمات , قابلة للعكس

Dudak okuduğunuzu varsayıyorum. Şunları oku.
افترض انك تستطيع قراءة الشفة اقرا هذا

Sergey, kutsal kitaptan oku.
سيرجيو, اقرا الكتاب المقدس

Dergimi okuyordum, hem de büyük bir dikkatle dalmıştım.
حسنا حسنا كنت اقرا مجلتى وحقيقه كنت اركز فيها

Ben "Çalışan Hakları"mı okuyordum da, diyordu ki,
انا , انا كنت اقرا عن حقوق الموظف وهو يقول

Yapamam biliyorsun, çünkü David Smith'in dosyasını okuyorum.
تعرفين ماذا لا اتسطيع ذالك لاني اقرا ملف قضية ديفيد سميث

-Bir şeyler okuyorum. -Hayır, mahzuru yok.
انا اقرا بعضا من تلك الاشياء لا,لا باس

Sürekli bir şeyler yazdığın günlüklerini okumak istiyorum.
اريد ان اقرا بعض من هذة الدفاتر انت دائما تحاولين فعل ذلك ماذا تكتب فيهم اذا لم تجد افكار او اعتقادات

Onun daha bir kısmını okudum, ama Bay Keats'in yazdıklarının hepsini okudum.
-بجزء منها كنت اقرا نفس ما كتبه السيد كيتس

Dinle, "Eternity Forever" ı okumadım ama fantastik bir hikaye.
انت لا تستطيع انا لم اقرا الخلود الابدي ولكن هذا رائع

Popular Electronics'in bir yıl kadar önceki sayısını okuyun yeni Altair 8800 hakkındakini.
اقرا في "ببلك الكترونكس" قبل سنة عن - الألتير الجديد 8800

Teşekkürler. Bel soğukluğu tedavi edilebilir. İşin bitince ben okuyabilir miyim?
شكرا هل يمكنني ان اقرا هذا عندا تنتهين

..nabzı hissederim.. raporları okumam!
اني اشعر بالنبض وانا لا اقرا تقارير