"اكتمال القمر" - Traduction Arabe en Turc

• dolunay
• dolunayda
• dolunaya
• Dolunayın
• Dolunaydan
• dolunayı

Ama dolunay altında onu kurban etmek doğru, öyle değil mi?
ولكن التضحية بها عند اكتمال القمر , أمر لا بأس به؟

Baronlar dönmeden, dolunay zamanı ölmüş olmasını istiyorum.
اريد راسه قبل اكتمال القمر قبل عوده البارونات

Gece yarısı, dolunay, ne fark eder ki?
منتصف الليل، أو عند اكتمال القمر ماهو الفرق؟

Bilmiyorum. Gelecek dolunayda neler olduğunu öğreneceksin.
لا أَعْرفُ أنا سَأخبرك مع اكتمال القمر القادم

Ve eğer bir kurt adamın saldırısından sonra hayatta kalabilmişse neden gelecek dolunayda bir kurt adam olmasın?
وإذا كان قد نجا من الهجوم مِن قِبل مستذئب الن يصبح بنفسه مستذئباً عند اكتمال القمر التالي؟

Ama yalnızca gelecek dolunaya kadar bekleyecek ve kimi öldüreceğini planlayacak.
ولكن, انتظروا حتى اكتمال القمر القادم او ايا ما كان سيجعلها تبدأ

dolunay olmadan onu kurtarmam lazım.
التي تبارك الأرض بخطوة قدمها يجب أن انقذها قبل اكتمال القمر

Gebe kalma takvimim dolunay yüzünden gecikti.
والعاده الشهريه خاصتي قد تاخرت بسبب اكتمال القمر

O sadece bir çocuk. Üç gün içinde dolunay zamanı Timothy'e bir şeyler olacak.
خلال ثلاث ايام عند اكتمال القمر سيحدث شئ لتيمثى

Fakat bunu rağmen, dolunay geçene kadar ondan, uzak durman mantıklı değil mi ?
ولكن بنفس الطريقة, الا تعتقد انني يجب ان اتجنبها الى ما بعد اكتمال القمر ؟

İmkansız. dolunay dün geceydi.
ذلك مستحيل اكتمال القمر كان في الليلة الماضية

Hadi evlat. Fazla vaktimiz yok. dolunay yaklaşıyor.
ايها يا فتى,ليس لدينا وقت كثير اكتمال القمر قادم

Kurt zamanı ayda bir olur, dolunay olduğu zaman.
وقت الذئب يحلّ مرّةً في الشهر، عند اكتمال القمر.

dolunayda kan dolaşımının hızlandığını biliyor muydun?
‫هل تعلمين ‫أنه مع اكتمال القمر ‫تدفقات الدم تتسارع أكثر؟

"Şeytan, bakirenin bir dahaki dolunayda kurban edilmesini emrediyor"
بأمر الشيطان سيتم التضحية بالعذراء مع اكتمال القمر القادم

Her dolunayda kendimi biraz azgın hissederim.
أنا أشعر دوماً بالإثارة عند اكتمال القمر

dolunayda onlardan birine dönüşeceğimi söylediler.
وقالوا أنني سأتحول إلى واحد منهم ليلة اكتمال القمر.

Keşke daha iyi bir çare olsaydı... ama gelecek dolunaya sadece on gün kaldı.
أتمنى لو أن لدينا ما هو أفضل ولكن يتبقى لنا فقط 10 أيام على اكتمال القمر

Baban seni bir dahaki dolunaya kadar köyde görmek istiyor.
حسنا والدك ينتظرك في القرية قبل اكتمال القمر

Kurtadamlık fiziksel olarak görünse de yalnızca Dolunayın üç günü görülür."
عندما يظهر الليكنثروب جسديا يكون فقط في ثلاث ليال اكتمال القمر

Öteki yarısı insanlığının içinde uyuyor ama bir sonraki Dolunaydan önce onu bulursam bunu düzeltebilirim.
والنصف الاخر انسانة ولكنى استطيع ان احل تلك المشكلة اذا وجدتها قبل اكتمال القمر

dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.
وسوف استخدم حوض الانعكاس للتسريع في اكتمال القمر