"اكثر حذرا" - Traduction Arabe en Turc

• daha dikkatli

Biraz daha dikkatli olamaz mısın? Kırılacak malzemeler var içinde.
هلا اصبحت اكثر حذرا,جالاتيا هذة معدات دقيقة جدا.

daha dikkatli olmalıyım. Seninle böyle konuşurken görülmek istemem.
يجب أن أكون اكثر حذرا مثل أني يجب أن لا أشاهد وانا معك, وأنا اتحدث معك ايضا بهذه الطريقة

Keşke yaptıklarında biraz daha dikkatli olsan.
. . اتمنى فقط ان تكوني اكثر حذرا مع الأشياء اللتي تقومي بها

Biliyorum Randy. Ama biraz daha dikkatli olsan?
انا اعلم انك ستفعل, ولكن هل يمكنك ان تكون اكثر حذرا, ارجوك

Gelecekte daha dikkatli davranacağına eminim.
انا واثقة انك ستكون اكثر حذرا في المستقبل

daha dikkatli olmalısın, evlat.
هذه المرة يجب ان تكون اكثر حذرا يا بني

- Sadece biraz daha dikkatli olmaya çalış. - Ol..olacağım.
فقط حاول ان تكون اكثر حذرا سأفعل

Orada tehlikeli bir işin varmış daha dikkatli olmalısın.
عليك أن تكون اكثر حذرا عندما تستخدم السكين لفتح العلب -صحيح -بالتأكيد

daha dikkatli olmasını söylerdim.
لقد طلبت منها ان تكون اكثر حذرا

- Hayatım, elbette öyle. - Kadınlar daha dikkatli.
- عزيزتي بالتأكيد مختلف , النساء اكثر حذرا

Bir dahaki sefere daha dikkatli olurum.
سأكون اكثر حذرا في المرات المقبلة

İspiyoncu orospunun teki o. daha dikkatli olmak zorundasın.
انها عاهرة عليك انت تكون اكثر حذرا

daha dikkatli olamaz mıydın?
الم تستطعي ان تكوني اكثر حذرا ؟ ً

Gelecek sefere daha dikkatli olurum.
ساكون اكثر حذرا فى المرة المقبلة

Seni eğitecekse daha dikkatli olması gerek.
اذا كان سيدربك عليه ان يكون اكثر حذرا

- daha dikkatli olmalıyız Baba.
يجب علينا ان نكون اكثر حذرا بابيتو

daha dikkatli olamaz mıydınız?
ألا يمكنك ان تكون اكثر حذرا ؟

daha dikkatli olmalısınız.
كن اكثر حذرا ,انت تعلم ؟

Senin gibi yetişkin biri, daha dikkatli olmalı.
يجب ان تكون اكثر حذرا