"اكن ابدا" - Traduction Arabe en Turc

• Asla
• hiç
• değildim

Yani evde Hawk konusunda neler olduğuna dair bir fikrim olsaydı Asla...
ما يدور فى منزلكم وقتها بخصوص هوك لم اكن ابدا لافعل ذلك

Ama sizi Asla tehlikeye atmayacağıma inanmalısınız.
ولكنكم يا رفاق يجب ان تصدقونى لم اكن ابدا لأضعكم فى اى خطر

Hayır, aslında, tüm bu fan kulübü şeyleri beni Asla iyi hissettirmiyor.
لا, في الواقع, لم اكن ابدا مستريحا بكل نادي المعجبين هذا.

Hakkında yanılmıyordum. Gerçek şu, ondan hiç hoşlanmadım.
انا لم اكن ابدا مخطأ بشأنه والحقيقه اننى لم احبه قط

30 günlük serüvenime başlamadan önce fazla maceraperest değildim.
لم اكن ابدا ذلك المغامر قبل ان ابدأ تحديات ال 30 يوما.

Asla bcermek lafını kullanmayacağımı bilmiyor musun?
الم تعلمي انني لم اكن ابدا لاتفوة بكلمة ؟

Bunu Asla söylemezdim.
انني لم اكن ابدا بحق الجحيم ابدا ساقول ذلك؟

Gruptan ayrılmaya hazır olmadığını bilseydim seremoni mezuniyeti gongu işine Asla adım atmazdım.
لو كنت اعلم انكى غير مستعده لترك الجروب لم اكن ابدا افكر فى عمل حفل التخرج

- Hayatta böyle bir şey yapmam. Asla. - Sharon, biliyorum.
-لم اكن ابدا لافعل شيئا ما مثل ذلك (شيرون) , اعلم

Aklım başımda değil sanki, yoksa Asla...
أنا خارج لعبتي وإلا في حال آخر لم اكن ابدا...

Ama Asla onun evcil ineği olamadım.
لكن انا لم اكن ابدا حيوانها الاليف

Bu Asla aklıma gelmezdi.
لم اكن ابدا لافكر بها.

Asla bu kadar mutlu olmamıştım!
لم اكن ابدا اسعد

Kendimi Asla bağişlamazdim.
لم اكن ابدا لأسامح نفسي

Asla yalnız olmadım.
انا لم اكن ابدا بمفردى

Asla da olmadım.
لم اكن ابدا.

Grup dışında kalanlardandım. hiç içeri giremedim.
لقد وصفوني بالغريب, وانني لم اكن ابدا جزء من المقاطعة

Ah tatlım, felsefede hiç başarılı değildim.
يا عزيزي,انا لم اكن ابدا جيدة في الفلسفة

Umarım kitabı beğenirsiniz. Selam. Bir şeyleri bulmakta hiç iyi değilimdir.
اتمنى ان تحبوا الكتاب هاى اننى لم اكن ابدا جيدا فى ايجاد الاشياء

Görüşme falan yoktu. Nisan'da Kıbrıs'ta bile değildim.
لم تكن هناك اية اجتماعات ولم اكن ابدا في قبرص في ابريل

One Direction'dan önce ergen grubu hayranı değildim.
لم اكن ابدا معجب بـ فرقه غنائيه قبل ون دايركشن