"اكون صديقك" - Traduction Arabe en Turc

• Arkadaşın olmak
• arkadaş olmak
• arkadaşın olamam

Ben sadece Arkadaşın olmak istiyorum.
انا معجب بك انا اريد فقط ان اكون صديقك , اتفقنا؟

Hayır, diyorum ki- Arkadaşın olmak istiyorum.
انا لا اقول انني انا اريد ان اكون صديقك

- Erkek Arkadaşın olmak istedim.
انا اريد ان اكون صديقك المقرب

Neden kendi yoluna gitmiyorsun? Seninle arkadaş olmak istemiyorum.
لماذا لا تذهب بعيداً انا لا ارغب بأن اكون صديقك

Buraya arkadaş olmak için gelmedim.. Nine-ninesinin adresini burası gibi..
انا لست هنا كي اكون صديقك اذا هذا كان العنوان الذي تحتفظ الجدة فيه بإموالها

Ama arkadaşın olamam.
لكني لا استطيع ان اكون صديقك..

Jamie, ben senin arkadaşın olamam.
جيمي، لا أستطيع أن اكون صديقك

Arkadaşın olmak istiyorum.
اريد ان اكون صديقك

Arkadaşın olmak istiyorum.
اريد ا ن اكون صديقك

Gerçekten Arkadaşın olmak istedim.
انا حقاً اردت ان اكون صديقك

Arkadaşın olmak istemiyorum.
لا أريد أن اكون صديقك

Jeremy, ben... arkadaş olmak istiyorum, seninle konuşmak istiyorum,
جيرمى ... انا اريد ان اكون صديقك اريد التحدث إليك

Sorun değil, seninle arkadaş olmak istemiyorum zaten.
لا بأس، لا اريد ان اكون صديقك بعد الآن

Jamie, ben senin arkadaşın olamam.
(جيمي)، لا أستطيع أن اكون صديقك فحسب