| Şimdi, lütfen vekalet ücretimi kullandığını söyleme. | Open Subtitles | الآن أرجوك لا تخبرني بأن هذا ماكنت تفعله لعربوني |
| Vur onları şimdi, lütfen. | Open Subtitles | أطلق عليهما النار الآن, أرجوك. |
| Şimdi lütfen ceketimi bırak. | Open Subtitles | فاتركني الآن أرجوك. |
| Etmelisin, lütfen! Lütfen şimdi bitir şunu! Lütfen! | Open Subtitles | يجب عليك, أرجوك أرجوك أنهى هذا الآن أرجوك |
| - Çıkarmamışsın! - Anne, Lütfen şimdi olmaz! Lütfen! | Open Subtitles | أنت لم تخرج القمامة - أمي أرجوك ليس الآن, أرجوك - |
| Şimdi lütfen ceketimi bırakır mısın? | Open Subtitles | فاتركني الآن أرجوك. شكراً لك. |
| Şimdi lütfen, benimle gel. | Open Subtitles | تعال معي الآن أرجوك. |
| Şimdi, lütfen, kapıyı açın. | Open Subtitles | الآن أرجوك افتح الباب |
| Şimdi, lütfen... | Open Subtitles | ...الآن , أرجوك |
| - Şimdi, lütfen? - Evet. | Open Subtitles | الآن أرجوك - أجل - |
| Mesela Şimdi lütfen? | Open Subtitles | الآن , أرجوك ؟ |
| Şimdi, lütfen Stephen. | Open Subtitles | الآن أرجوك يا (ستيفن). |
| Şimdi, lütfen.... | Open Subtitles | الآن أرجوك... |
| Şimdi, lütfen. | Open Subtitles | "الآن. أرجوك" |
| Şimdi değil, Lütfen şimdi değil. Bence değil. | Open Subtitles | ليس الآن أرجوك ليس الآن |
| Abi, lütfen... Şimdi sırası değil. | Open Subtitles | ليس الآن , أرجوك يا أخي |
| Lütfen şimdi beni yalnız bırak. | Open Subtitles | الآن أرجوك! دعني وشأني فحسب! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 