| Bu İrlanda'lıların hepsi deli. Bilmen gerekirdi. | Open Subtitles | ــ الآيرلنديون مجانين ــ يفترض أن تعرف ذلك |
| İşte anlaşmayı imzalayan İrlanda delegeleri. | Open Subtitles | المندوبون الآيرلنديون .. هممن وقّعالمعاهدة. |
| İrlandalı Gönüllüler. | Open Subtitles | المتطوعون الآيرلنديون. |
| İrlandalı Gönüllüler. | Open Subtitles | المتطوعون الآيرلنديون. |
| - Bütün İrlandalılar polistir. - Biz değiliz. | Open Subtitles | كلّ الآيرلنديون شرطة نحن لسنا كذلك |
| Katolik İrlandalılar içmez mi? | Open Subtitles | الكاثوليك الآيرلنديون لا يشربون |
| Evet belki biraz. Sanırım az önce İrlandalıları eledik,... | Open Subtitles | إلى حد ما، يمكننا هزيمة الآيرلنديون فحسب |
| Eddie O'L eary Çin Mahallesi'nden döndüğünde bu şehrin henüz siyahların eline geçmemiş o son küçük bölümü de İrlandalıların olacak. | Open Subtitles | عندما ايدى اورلى ياتى من الحى الصينى الآيرلنديون سياخذونه هذه المدينه صغيره جدا |
| İrlanda dansı sanki poponuza çelik plakalar çakmış gibi gösterirdi | Open Subtitles | المغني والراقص الأمريكي" "الشهير صاحب "الجوارب الحريرية "و "القبعــة العُليا يبدو الراقصون الآيرلنديون كما لو أن ! أعـواد صلبـة مُعلقـة بموخــراتهــم |
| Uyanın sizi İrlandalı pislikler! | Open Subtitles | - أستيقظوا ، أيها القطاء الآيرلنديون ! |
| İrlandalılar şöyle derler: | Open Subtitles | الآيرلنديون يقولون |
| İrlandalılar geliyor. | Open Subtitles | الآيرلنديون قادمون |
| Bay Bohannon, İrlandalılar adına konuşuyorum. | Open Subtitles | سيد (بوهانون)، نيابة عن الآيرلنديون. |
| 1 904 yılında İrlandalıları Springfield Köyünden kim defetti? | Open Subtitles | من طرد الآيرلنديون من سبرنغفيلد؟ |
| Eddie O'L eary Çin Mahallesi'nden döndüğünde bu şehrin henüz siyahların eline geçmemiş o son küçük bölümü de İrlandalıların olacak. | Open Subtitles | عندما ايدى اورلى ياتى من الحى الصينى الآيرلنديون سياخذونه هذه المدينه صغيره جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 