Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الأبواب أولاً" - Traduction Arabe en Turc
-
Önce kapıyı
| "Önce kapıyı kapatalım" | Open Subtitles | " يجعلونك مغرورة " " أغلق الأبواب أولاً" |
| "Önce kapıyı kapat" | Open Subtitles | " أغلقي الأبواب أولاً" " أغلق الأبواب أولاً" |
| "Önce kapıyı kapat" | Open Subtitles | " أغلقي الأبواب أولاً" |
| "Önce kapıyı kapat" | Open Subtitles | " أغلقي الأبواب أولاً" |
| "Önce kapıyı kapat" "Öyleyse kapıyı kapatalım" | Open Subtitles | " أغلقي الأبواب أولاً" |
| "Önce kapıyı kapatalım" | Open Subtitles | " أغلق الأبواب أولاً" |
| "Önce kapıyı kapat" | Open Subtitles | " أغلق الأبواب أولاً" |