"الأحمر لا" - Traduction Arabe en Turc

• kızıl
• kırmızı

Boşluklar kabul edilebilir çünkü eğer biri mavi saçlıysa kızıl saçla ilgili kural onlara uygulanmaz.
الفراغات ممكنة، لأنه إن كان شخص ما لديه شعر أزرق، فإن القاعدة المتعلقة بالشعر الأحمر لا تنطبق عليه.

kızıl kuyruklu yıldızın tek bir anlamı vardır. Ejderhalar..
المذنب الأحمر لا يعني سوى شيء واحد أيها الصبي..

Peki o kızıl toz ne kadar uğraşsan da çıkmıyorsa?
ماذا ان كان هذا الغبار الأحمر لا يخرج مهما حاولت ؟

Ve bunlar büyüdükçe, mayınların etrafında büyüyecek, kökleri mayınlardaki kimyasalları tespit edecek, ve çiçekleri de kırmızı olunca oraya basmazsınız.
وبينما تنمو، ستنمو حول الألغام، وستكشف جذورها الكيماويات فيها، وعندما تتحول الزهرة إلى اللون الأحمر لا تخطو.

0 kırmızı elbiseyi hiç gitmemeliydim
وكم أعجبه فستاني الأحمر لا كان فستانك وردي

Kardinalimizin nahoş vefatı sebebiyle kızıl Muhafız liderliği pozisyonu açıkta kaldı.
منذ الوفاة الغير سارة للكاردينال, منصب قائد الحرس الأحمر لا يزال شاغر.

Burada kendi başımızayız, kızıl muhafızlar hiçbir yerde görünmüyorlar.
نحن نعتمد على أنفسنا خارجا ,والحرس الأحمر لا نشاهدهم

kızıl Hac'a göre kimse Belçika'ya ulaşamamış.
طبقا للصليب الأحمر لا احد منهم نجا

Evet, kızıl olduğu kesin ama Kasırga değil.
, نعم , على الأحمر . لا , على الأعصار

Çünkü kızıl ölüm kimseye kıyamaz.
لأن الموت الأحمر لا يبقي أحداً

kızıl Boğa'nın insanlarla bir sorunu yok.
ْ(الثور الأحمر) لا يعنيه البشرِ

Prenses, kızıl saçlıya güven olmayacağını anlamıştı.
في قلبها للسيد (رومولوس)، عرفتالأميرةبالفطرة... أن ذا الشعر الأحمر لا يجب الوثوق به

Prenses içgüdüsel olarak kızıl saçlı olana güvenilmeyeceğini biliyordu.
في قلبها للسيد (رومولوس)، عرفتالأميرةبالفطرة... أن ذا الشعر الأحمر لا يجب الوثوق به

Sen bu kıyafetle kırmızı halıda yürümemelisin.
يفترض أن تمشي على البساط الأحمر, لا أن ترتديه

Kamp üssü, ben kırmızı takım lideri... 5B bölgesinde hedefle ilgili bir iz yok
للمخيم , هذا قائد الفريق الأحمر لا أثر للهدف في القسم 5 بي

Temizlemeye çalıştım ama kırmızı şarap kolay çıkmıyor.
حاولت تنظيفها ولكن النبيذ الأحمر لا ينظف فعلياً

kırmızı ışıkta geçti ve ehliyeti yoktu.
ستعمل تحت الضوء الأحمر لا رخصة القيادة

kırmızı bir BMW iki kere ortadan kaybolamaz.
الـ "بي إم دبليو" الأحمر لا يمكن أن يختفي مرّتين