"الأدخنة" - Traduction Arabe en Turc

• duman
• Gazla
• dumanı
• dumanlar
• dumanları

Uçak tuvaletindeki duman dedektörünü etkisizleştirmiş ki bu federal bir suç.
قدّ أبطلت كاشف الأدخنة بمرحاض الطائرة، و هذهِ تُعدّ جنحة فدرالية.

Şu soruyu sorun: duman yüzüne esecek konumda kimler oturur?
السؤال هو: من سيرضى أن تتصاعد الأدخنة في وجهه؟

Görürseniz bütün duman bu makineyi açar açmaz kayboluyor.
كما ترون، تختفي كل الأدخنة حال تشغيلكم هذه الآلة.

- Gazla çalışıyor.
إنه يعمل على الأدخنة.

Metamfetamini pişirdiğinde, dumanı duvarları, yerleri kaplar.
عندما تعد مخدرات كيميائية الالهبة و الأدخنة تعلق بالحوائط و الأرضية

Sadece... fırını temizliyorum ve... dumanlar beni rahatsız ediyor, ve sarhoşum... biraz.
أنظف الفرن و الأدخنة تؤثر بي و أنا سكرانة قليلا

- Asidin dumanları yüzünden mi?
الأدخنة من الحامض؟

Yangının sıcaklığı 500 dereceye ulaştığında oksijenle buluşursa duman parlayıp alev alır.
عندما تصل درجة حرارة النار حاولي 932 درجة فاهرنهايت أضف عليها الأوكسيجين وستشتعل الأدخنة متفجرة

Kapalı benzincilere de gidemiyorum, çok duman oluyor.
ولا يمكن أن يكون لديك محطة غاز داخلية بسبب كل تلك الأدخنة

Ayrıca gaz, duman ve bulut oluşturmakla Kara Deliklere benzerler.
وكذلك الغازات و الأدخنة والسحب انه نفس الأمر مع الثقوب السوداء

Noktalardan birinde duman gördük.
لقد راينا الأدخنة تتصاعد من أحد النقاط . المُحددة

Muhtemelen son 30 kilometredir duman yakıyorduk.
ربما كنا نتحرك على الأدخنة طوال الأميال الثلاثين الأخيرة

Egzosundan sürekli duman geliyor.
هناك الكثير من الأدخنة تخرج من العادم

Siyanür zehirlenmesi ve duman soluma yüzünden.
بسبب تسمم السيانيد واستنشاق الأدخنة ... لأن احدهم

Gazla gidiyoruz artık.
بدأت تتصاعد الأدخنة...

Bu yanan dışkılarımızın dumanı bizi hastalıktan korumak için.
أنها الأدخنة لغائطنا لتجنب المرض

Babacık, dumanlar başımı döndürüyor.
أبي ، هذه الأدخنة تشعرني بالدوار

Weston bu dumanları durdur!
(ويستون)، أوقف هذه الأدخنة.