| Mısır çorbası. Bir tane sebzeli kızarmış pilav. | Open Subtitles | طبق من حساء الذرة الأرز المقلي بالخضروات |
| "Çok. Çok. Ben olmak kızarmış pilav gibi. | Open Subtitles | أنا آسف جداً فأنا أحبّ الأرز المقلي |
| Fakat, Anju kızarmış pilav yedim dedi. | Open Subtitles | ولكن، قال أنجو أن... ... أنها أكلت الأرز المقلي. |
| "Soğan volkanı"nı* yap, "atan kalpli kavrulmuş pirinç"i* yap "cepteki karides"i yap. | Open Subtitles | أرنا بركان البصل الأرز المقلي على شكل قلب ينبض خدعة القريدس داخل الجيب |
| Kavrulmuş pirinç yerine tavuğun yanına ve üstüne salata koydurmaya başladım. | Open Subtitles | ... حسنا لقد بدأت ... إنه يمكنك أن تحصلين عوضا عن الأرز المقلي فسوف يضع الكثير من السلطة مع الدجاج بأعلي الوجبة |
| Bir tane kızarmış pirinç. | Open Subtitles | واحد الأرز المقلي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 