"الأصيل" - Traduction Arabe en Turc

• Hakiki
• safkan
• Otantik
• Orijin

Pizza savaşları. "En iyi biziz" diye durmadan savaşan şu Hakiki, süper, mükemmel herifler.
حروب البيتزا. تعرفان، الأصيل والمذهل والرائع دوماً يتشاجرون حول أيّهم الأفضل

Bu gerçek Prens. Hakiki olan.
إنه الأمير الحقيقي الشيء الأصيل

Hayır. Sadece "Hakiki". Ayrıca "Mükemmel Hakiki Nick" de değil.
كلاّ، إنّه الأصيل وحسب كمّا أنّه ليس (نيك) الأصيل الرائع،

Müthiş bir safkan atın üzerindesin.
أوه أنتِ بأعلي هذا الجواد الأصيل والرشيق

safkan Morgan ya da İngiliz-Arap.
إنه تطابق قريب لـ "مورغان" الأصيل أو "الأنجلو عربي".

Bakalım. Otantik Portekiz yemekleri...
حسناً، من الأصيل جداً وجبة برتغالية...

Orijin'in öğretileri bana güç verdi.
تقنية الأصيل هو كيف يُعطيني قوة التحمُل ألذي أحتاجهُ

Hakiki, mükemmel değil.
الأصيل وليس الرائع

Selam. Hakiki Nick'in tüm çalışanlarını inceledik. Hepsinin mazereti var.
مرحباً، تحققنا من جميع موظفين (نيك) الأصيل وأعذارهم حقيقيّة، ولكنّي وجد مجموعة من الاشياء

"New York'un Hakiki mükemmel pizza savaşları"
"حروب بيتزا نيويورك الأصيل والرائع"

Hakiki Nick'den 15 blok ötede pek tekin olmayan bir yerde.
-أين؟ -حي ليس جيّداً، حوالي 15 مبنى عن (نيك) الأصيل

İşler bitince hizmet verdiği adamın Hakiki Nick'in dükkanını yakacağını söyledi.
بعد أن أنهي إتّفاقي فإنّ الرجل كان يعمل لحسابه، سيحرق (نيك) الأصيل

"Hakiki Nick". "Mükemmel" değil, tamam mı?
(نيك) الأصيل وليس "الرائع"، حسناً؟

Yok. O, "Hakiki Muhteşem Nick".
-كلاّ، ذلك (نيك) الأصيل الرائع

Hakiki biriymiş.
إنّه الأصيل ...

Orada safkan Yarışları Yöneticisi.
هو مدير سباق الهجن الأصيل هناك.

- safkan atıma karşılık katırını öneremezsin.
لا تفتحي... لا يمكنك أن تعرض عليّ جحشك لقاء جوادي الأصيل

"Bu safkan olsun." diyenler.
و لنصفق لـ الأصيل

Ama onlardan biri safkan kurt katili.
ولكن واحد منهم هو قاتل الأصيل

Otantik Italyan yemekleri.
الطعام الإيطالي الأصيل

Peki bir daha Miami'de Otantik bir Cuba yemeği yeme fırsatımız olacak mı?
متى يمكننا تناول الطعام الكوبي الأصيل في (ميامي)؟

Orijin'di.
فقد كانَ الأصيل