"الأف بي اي" - Traduction Arabe en Turc

• FBI'

FBI'ı, maskelere bakarak katilin iktidarsız olduğunu... düşündüğünü söyledim.
قلت ان الأف بي اي تظن ان الأقنعة تعني انه عاجز جنسيا

Bu da Ajan Emily Prentiss. FBI'dan geliyoruz.
هذه العميلة إيميلي برينتس نحن من الأف بي اي

FBI buraya geldiğine göre çok kötü bir şey yapmış olmalılar.
لا بد انهما فعلا شيئا سيئا للغاية ليجلبا الأف بي اي الى هنا

FBI'dan daha zeki olduğunu söylerdi.
لكان تحدث أنه أذكى من الأف بي اي و تبجح بأنه لم يلقى القبض عليه

FBI akademisinde sorgulama dersleri veriyorum.
نعم انا ادرس اساليب التحقيق في أكاديمية الأف بي اي

Sadece vergi verenlerin 50,000 dolarini istiyoruz ki FBI ajanlari Texas Hold 'em oynayabilsin.
نحن نطلب 50000 دولار من أموال دافعي الضرائب لكي يتمكن عملاء الأف بي اي من لعب بوكر على طريقة تكساس

Ben Ajan Prentiss. Bu da Ajan Jareau. FBI'dan geliyoruz.
انا العميلة برينتس هذه العميلة جارو نحن من الأف بي اي

Birkaç yanmış ceset için FBI'ı mı çağırdılar?
هل استدعوا الأف بي اي بسبب جثتين محترقتين؟

FBI kaçırılan kızlardan birinin yerel BAU ajanlarından biriyle akraba olduğunu onayladı.
لقد أكدت الأف بي اي ان أحدى الفتيات المخطوفات هي احدى أقرباء عميلة لوحدة تحليل السلوك

Ve FBI Başkanı adamlarına size, siyasi rakiplerini yasadışı yollardan izleme emri vermişti.
ورئيس الأف بي اي امر رجاله انت .. لاجراء مراقبة غير قانونية

FBI çalıntı bir tablo hakkında ihbar almış olabilir.
الأف بي اي تلقت مكالمة من طرف مجهول بخصوص اللوحة المسروقة

FBI'dan daha zeki olduğunu söylerdi.
لكان تحدث أنه أذكى من الأف بي اي

Bu özel birim var ya, senin FBI elemanın onun başına geçmesine imkan yok, tabii bu karanlık güçler elemanın ne zaman politikacıların ekmeğine yağ süreceğini bildiğine emin değillerse.
هذه الوحدة الخاصة مستحيل أن يتمكن صديقك من الأف بي اي من ادارتها ما لم تقتنع قوى الظلام المسؤولة بأنه يعرف كيف يُقطع الرغيف السياسي

Teknik olarak FBI'da bile değilsin.
عمليا انت لست حتى في الأف بي اي

FBI kayıp insanlar için burada.
الأف بي اي هنا ليحققوا في اختفاء أشخاص

FBI size sahip olduğu için çok şanslı.
الأف بي اي محظوظة جدا لحصولها عليك

Avukatlarım FBI'ın ceplerinde olduğunu düşünüyor.
حسنا رجالي يظنون ان الأف بي اي في جيبهم

Avukatlarım FBI'ın ceplerinde olduğunu düşünüyor.
رجالي يظنون ان الأف بي اي في جيبهم

Adım Derek Morgan. FBI'danım.
اسمي ديريك مورغان انا من الأف بي اي

Ben FBI'dan Ajan Hotchner.
انا العميل هوتشنر من الأف بي اي