"الأقل أنا لا" - Traduction Arabe en Turc

• azından
• ben

Her neyse. En azından çocuklar için nafaka ödemiyorum. Tanrım!
بحق الجحيم ماذا على الأقل أنا لا أدفع لمساعدة الأطفال

En azından ben yedi yıl önce nerede oturduğumdan dert yanıp durmuyorum.
على الأقل أنا لا أشكو من مكان جلوسى فى حفل زفاف انتهى منذ 7 سنوات

En azından ben pis kokulu fahişelerle düşüp kalkmıyorum.
على الأقل أنا لا أعيش مع عاهرة من بورتيريكو

En azından kanıt toplarken onları bozmuyorum. Hata yaptım!
على الأقل أنا لا أخرب الأدلة في عملية النقل

En azından senin gibi hükümeti Desteklemiyorum.
معذرة على الأقل أنا لا أدافع عن الحكومة مثلك

En azından benim üzerimde bir şey yok. Kemirgeni yakalamanın vakti geldi.
على الأقل أنا لا ألبس فستانا حان وقت الحرب

En azından şeyimi içine sokmuyorum. Pantolonum da üstümde.
على الأقل أنا لا أشد قضيبي إلى الخلف، ليس بدون سروالي على كل حال

İşimle gurur duyuyorum... çünkü en azından uyuşturucu trafiğine bulaşmadım... yada burada ki diğer kızlar gibi kendimi satmıyorum.
أنا فخورة بعملي على الأقل أنا لا أتاجر بالمخدرات أو أعمل في أحد بيوت الدعارة كما يفعلن كثير من الفتيات هنا

Evet, en azından gay pornosu seyretmiyorum.
. أجل ، على الأقل أنا لا أشاهد أفلاماً إباحية شاذّة

En azından saçma bir fonun önünde poz vererek giymiyorum.
على الأقل أنا لا أرتديه لأتظاهر أمام بعض الأغبياء

En azından sürekli, insanlara bağımlı kalmıyorum.
على الأقل أنا لا أعتمدُ على الناس طوال الوقتِ،

En azından gözümün önünde ayrılır mı diye sürekli ensesinde dolaşmıyorum.
على الأقل أنا لا أطير فوقه، خوفا من جعله يغيب عن ناظري.

Ama, en azından artık gün partilerine aldırış etiyorum.
لكن على الأقل أنا لا أقيم الحفلات ليوم 29 فبراير.

En azından kravat takmıyorum.
جيّد،على الأقل أنا لا أرتدي ربطة عنق، أليس كذلك؟

ben en azından kendimi beş para etmez hissettirecek şekilde erkeklerin ayaklarını öpmüyorum.
على الأقل,أنا لا أُقبل قدم الرجل الذي يجعلني أشعر بأنني كالقمامة

En azından ben çamaşır odasından tişört çalmıyorum.
على الأقل أنا لا أسرق القمصان من غرفة الغسيل

Hatta daha kötüsü çünkü en azından ben olmadığım biri gibi davranmıyorum.
..و ربما أسوأ لأنه على الأقل أنا لا أدّعي أنني شخص أنا لا أكونه

ben hiç değilse sürekli bundan bahsedip durmuyorum.
على الأقل أنا لا أتحدث عن هذا كثيرا

En azından ben öyle düşünmüyorum.
على الأقل أنا لا أعتقد ذلك على أية حال.