"الأمر لن يكون سهلاً" - Traduction Arabe en Turc

• kolay olmayacak

Şansımız yok demiyorum, ama kolay olmayacak.
أنا لم أقل أنه ليس لدينا فرصة ولكن الأمر لن يكون سهلاً

Deneyeceğim fakat kolay olmayacak.
يمكنني أنّ أحاول , لكن الأمر لن يكون سهلاً.

Evet. İnsanların bunu anlaması kolay olmayacak, farkındayım.
أجل، أعلم أن فهم الأمر لن يكون سهلاً على الناس

Çünkü kolay olmayacak.
"لأن الأمر لن يكون سهلاً يا "نيكول

Sorun yok. Carrie'nin numarasını biliyorum. Bu iş çok kolay olmayacak.
هذا تمام ، أنا أعرف رقم هاتف (كاري) هذا الأمر لن يكون سهلاً

Birdenbire değişmek kolay olmayacak tabii.
مع ذلك الأمر لن يكون سهلاً

Bak,bu hiç bir zaman kolay olmayacak.
الأمر لن يكون سهلاً أبداً

Bu iş hiç kolay olmayacak.
هذا الأمر لن يكون سهلاً

Onu yakalamak kolay olmayacak.
الأمر لن يكون سهلاً.

Ama başarıya ulaşması hiç kolay olmayacak.
rlm; ‏لكن الأمر لن يكون سهلاً. ‏

Farkındayım, kolay olmayacak.
- أعرف أن الأمر لن يكون سهلاً .