"الأمهات الأخريات" - Traduction Arabe en Turc

• Diğer anneler
• hiçbir anne
• Diğer annelerin

Sence Diğer anneler, çocuklarını beni yetiştirdiğin gibi mi yetiştirmiştir?
وهل تظنين أن الأمهات الأخريات تربين أطفالهن مثلما تفعلين أنت؟

Bu popüler bir ders. Diğer anneler erken geliyor.
إنها حصة شهيرة و الأمهات الأخريات يأتين مبكراً

Ama kuralları senin için bozarsam, onları Diğer anneler içinde bozmam gerekir.
لكن إن خالفت القواعد لأجلك سأضطر لمخالفتها لأجل الأمهات الأخريات أيضاً

Diğer anneler okul gezisine de gidiyor.
الأمهات الأخريات ذاهبون إلى الجولة أيضاً

Tanrıya dua ediyorum ki, hiçbir anne benim yaşadığım acıları yaşamasın.
أدعو الرب بألا تتعرض الأمهات الأخريات لتجربة الألم الذي أشعر به

Diğer annelerin adını verirsiniz herhalde.
عظيم أنا واثق إنكِ ستزودينني بأسماء الأمهات الأخريات

İnan bana Diğer anneler varken, sana sormayı aklımdan bile geçirmezdim ama diğerlerinin hiçbiri uygun değilmiş.
-صدّقيني، من بين كل الأمهات الأخريات ماكنتُ لأحلم بأن أطلب هذا منكِ ولكن ولا واحدة منهنّ يمكنها الذهاب.

Sana bakıyorlar çünkü seksisin. Diğer anneler çirkin.
ذلك لأنكِ جذابة الأمهات الأخريات قبيحات

Diğer anneler kızlarına koca bulmak için her şeyi yapıyorlar.
الأمهات الأخريات يفعلن... أي شيء لإيجاد رجلٌ لإبناتهنّ

Böylece fazladan puan alabilirsin. Ve Diğer anneler de senin harika anne olduğunu öğrenecek.
لأنّ الأمهات الأخريات يعرفن أنّك "أم مثالية"

Diğer anneler bunun bir mucize olduğunu düşündü.
الأمهات الأخريات ظن أنها معجزة

- Diğer anneler, müdür.
- الأمهات الأخريات, المدير

Başka hiçbir anne sizin kadar sağlıklı yiyecekler hazırlamıyor.
لا يوجد من الأمهات الأخريات من تجعل الوجبات الخفيفة صحية

Diğer annelerin yardıma ihtiyacı yok.
الأمهات الأخريات لا يحتجن للمساعدة