| Engelli olimpiyatları'nda engelliler için park alanı durumu nedir acaba? | Open Subtitles | ماذا يحدث لأماكن وقوف المعاقين في الأوليمبياد الخاصة؟ |
| Rusların olimpiyatları boykot ettiği zamana benzer. | Open Subtitles | سيكون ذلك مثلما حدث عندما قاطع الروس الأوليمبياد |
| Mayo olimpiyatları adam için çok uygun değildi o kadar. | Open Subtitles | مهلاً ، إن سروال الأوليمبياد لم يُلائمه فحسب |
| Babam da Olimpiyatlara gidecekmiş. | Open Subtitles | لقد ذهب واحد من عائلتنا من قبل إلي الأوليمبياد |
| İyi, Olimpiyatlara hoş geldin. | Open Subtitles | حسنا .. مرحبا بك فى الأوليمبياد |
| Yunan dünyasında yüzlerce oyun vardır, fakat Olimpiyatlar kadar güzel ve prestijlisi yoktur. | Open Subtitles | هنالك مئات الألعاب المرتبطة بالتاريخ اليونانى ولكن الأوليمبياد كانت الأفضل والأكثر تقديراً وهيبة |
| olimpiyat oyunları için başvuruların iki hafta sonra yapılacağına dair mesajımı aldın mı? | Open Subtitles | هل وصلتك مذكرتي بخصوص استمارات الأوليمبياد... وأن آخر موعد بعد أسبوعين؟ |
| Ama bana olimpiyatları kazandığın şu meşhur atı anlatsana. | Open Subtitles | حدثني... عن حصانك الذي ربحت معه في الأوليمبياد |
| 1984 Kış olimpiyatları, tam burada, Saraybosna'da düzenlenmişti. | Open Subtitles | "الأوليمبياد الشتوى لعام 84 أقيم هنا بـ"سراييفو |
| Herkes Olimpiyatlara gidersin diyordu. | Open Subtitles | لم ينصحني أحد بأن أذهب إلي الأوليمبياد |
| Tabii, Kenneth. Hiç Olimpiyatlara katılmayı istediniz mi Bay Hornberger? | Open Subtitles | هل أردت يوماً الذهاب إلى الأوليمبياد يا سيد (هورنبيرغر)؟ |
| Olimpiyatlar... | Open Subtitles | رباه! الأوليمبياد ! |
| Merak ediyordum da acaba benim Pekin'de yapılacak olan XXIX olimpiyat oyunlarında uşak olabilmem için bir tavsiye mektubu yazabilir misiniz? | Open Subtitles | أن تكتب توصية لي لأعمل... ضمن الأوليمبياد الصيفية التاسعة والعشرين في (بكين) بالتأكيد يا (كينيث) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 