"الأيطالية" - Traduction Arabe en Turc

• İtalyan
• İtalyanca
• İtalyancaya

Ben İtalyan tarzını severim ama geç dönem Alman Barok'u İtalyanların etkisinde kaldı.
انا أحب الأشياء الأيطالية لكن المدينة الالمانية بارخا تأثرت بالأيطاليين

Amerikan zevki ve İtalyan tatlarını.
المتعة الأمريكية وأحاسيس طعمنا الأيطالية

İtalyan hükümetiyle ilgili acil bir durum oluştu.
لقد كان هناك حالة طارئة مع الحكومة الأيطالية

Üzgünüm. İtalyanca konuşamıyorum.
أنا أسفة أنا لاأتحدث الأيطالية

İtalyanca'n harika. Harika bir özel öğretmenim var.
أن اللغة الأيطالية لديك جيدة - لدى معلم جيد -

- İtalyancaya.
-إلى الأيطالية

Görme yetisini geri kazanamamasına rağmen İtalyan sinemasının en ünlü ses efektçilerinden biri oldu.
بالرغم من أنه لم يستعيد بصره أصبح واحدا من أشهر النقادّ في السينما الأيطالية

Düşündümde, Bradley için italyan gecesi yapabiliriz.
كنتُ أفكر بأن نعمل القليل من نكهة الليالي الأيطالية من أجل برادلي.

Sanki bir İtalyan operası seyretmek gibi.
رؤيتها أشبه بزيارة الأوبرا الأيطالية ـ ماذا تعرف عن الأوبرا؟

İtalyan sandviçi, özel tarifim.
ـ لقد جلبتُ وجبتي المفضلة السندويشة الأيطالية

İyi görünüyor da. İtalyan malı olmadığını söyle.
يبدو من نوع الجَيّد لا تقل لي إنها من صنع الأيطالية

Kusura bakma, bunu yan dairedeki İtalyan aileden alıntı yaptım.
ما الذي تعتقد بأنني أفعله ؟ آسف , سرقت هذه العبارة من الأسرة الأيطالية المجاورة

İtalyan polisi Papa 2.
الشرطة الأيطالية تطارد اللصوص الذين سرقوا أثر مقدس

RAl, İtalyan Radyo Televizyonu Sunar:
أذاعة وتلفزيون "أر أي آي" الأيطالية تـقدّم

Baskı altında geçen yıllardan sonra İtalyan hükümeti, 1975 yılında görme engelliler için olan okulları yürürlükten kaldırıp görme engellilerin normal devlet okullarına devam etmesin, içeren tasarıyı onayladı.
في عام 1975، وبعد سنوات من الضغط، أصدرت الحكومة الأيطالية قانونا يلغي مدارس طلاب المكفوفين والسماح لهم بالدراسة في المدارس العادية

İtalyan olanından çok daha iyi.
. أفضل كثيراً من الأنواع الأيطالية

Ben şey istiyorum Subway'den Klasik İtalyan Sandviçi istiyorum.
اريدُ ساندويشة الأيطالية الفاخرة بطول 6 انشاش من " مطعم الساب وي" اجل مرحى

Lezbiyen değil ve İtalyanca biliyor.
ليست كذلك ياأمى وهى تفهم الأيطالية

İtalyanca'yı böyle öğrenemezsin.
لايمكنك تعلم الأيطالية هكذا

Hiçbirimiz İtalyanca bilmiyoruz.
لا احد منا يتحدث الأيطالية