| Ve bağlantıları kurarsınız, giriş paterni ilerler ve çıkış paterni oluşur. | TED | لذلك تنشئ هذه الاتصالات ، مثل تدفق نمط الإدخال ويولد نمط الانتاج. |
| Şu giriş/Çıkış kulesine ulaşmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى برج وحدات الإدخال والإخراج |
| giriş/Çıkış kulesine bak. | Open Subtitles | محاربوا الفيديو, إنظروا إلى أبراج وحدات الإدخال والإخراج |
| Şu giriş/Çıkış kulesine ulaşmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى برج وحدات الإدخال والإخراج |
| "Enter"a bastım ve kablosuz ışınlar yola çıktı bile. | Open Subtitles | ضغطتُ على زر الإدخال لإرسال شعاع الإشارة لا سلكياً في طريقها |
| giriş/Çıkış kulesine bak. | Open Subtitles | محاربوا الفيديو, إنظروا إلى أبراج وحدات الإدخال والإخراج |
| Fiziksel izole edilmiş gemi giriş cihazları. | Open Subtitles | على متن السفن العزلة جسديا أجهزة الإدخال. |
| Yepyeni bir yer. Ne anlama geldiğini biliyor musun? Yeni bir giriş. | Open Subtitles | جويس تعمل في مكان جديد وهذا رقمه الجديد ذاك يعني أن الإدخال جديد |
| Adamlarım yerlerinde, giriş için patlayıcıları yerleştiriyoruz. | Open Subtitles | .. رجالى فى مواضعهم و نحن نثبت شحنات الإدخال |
| Başlangıç için ben koruyucu mekanizmayı test ederken sense bu arada giriş çıkış modülünü düzenlemeye başlarsın ve sonra da oradan devam ederiz. | Open Subtitles | ربما طريقة البدء هي انشاء صندوق اختبار وانشاء وحدات الإدخال والإخراج وبعد ذلك ننطلق من هناك |
| Devlet Düzeyinde İB giriş Raporlarını toplayacağım. | Open Subtitles | أنا خارج لجمع تقارير الإدخال من مستوى الدولة يب. |
| Şu giriş/Çıkış kulesine gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أصل لبرج وحدات الإدخال والإخراج |
| Şu giriş/Çıkış kulesine gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أصل لبرج وحدات الإدخال والإخراج |
| Evet, giriş Formunda yazılı. | Open Subtitles | نعم و لقد دونت ذلك هناك في سجل الإدخال |
| giriş noktasını bul. Kafatasının altında. | Open Subtitles | اعثر على موقع الإدخال في جلدها |
| O, "Göz" dediğiniz giriş aletini açtığınız için sizlere teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكركم لفتح جهاز الإدخال والذي تطلقون عليه اسم "الحدقة" |
| İlk olarak bir giriş deliği bulmalısın. | Open Subtitles | أول شيء تفعله عليكَ أن تجد نقطة الإدخال |
| Şimdi, giriş noktasının çevresindeki dokuyu kırmak için yukarı aşağı hareket edeceğim. | Open Subtitles | الآن، سأقوم بالفرك لأعلى وأسفل... لينقسم المنديل حول نقطة الإدخال. |
| ...sonra "Enter"a basıyor. Mesajın yolculuğu birkaç saniyede tamamlanıyor. | Open Subtitles | و يضغط زر الإدخال إنه ينتقل بظرف ثواني |
| Enter'a basma! O hamleyi yapmak istediğimden emin değilim! | Open Subtitles | لا تضغطي زر الإدخال, أنا لستُ متأكداً أني قمت بتلك الحركة! |
| Ben küçükken veremin, seks esnasında ölenler için dendiğini sanırdım. | Open Subtitles | كنت أظن بأنّه مات أثناء ممارسة الجنس، كما في الإدخال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 