| anketler gösteriyor ki, insanlar senin ırkçı olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | الإستطلاعات تظهر أن الناس يظنونكي عنصرية |
| Örneğin anketler. Bilirsiniz, bana hep ilginç gelen birşeydir, toplumların görüşlerini belirlemeye yönelik anketlerde sorulan soruların cevabını bilen Amerikalıların oranı genellikle yüzde ikidir. | TED | مثل الإستطلاعات تثير دائما فضولي وبالأخص استطلاعات الرأي العام إن نسبة الأمريكان الذين لا يعرفون أي جواب لأي سؤال هي دائما 2 بالمئة |
| İç anketler düşüş gösteriyor. | Open Subtitles | الإستطلاعات الداخلية توضح هبوط |
| Patronum, anketlerde belediye başkanının iki puan gerisinde. | Open Subtitles | رئيسي يتخلّف بنقطتين في الإستطلاعات مع دعم المحافظ |
| Biz anketlerde 10.000 yukardaydık. | Open Subtitles | لقد كنا متقدمين بـ10 آلاف صوت في الإستطلاعات النهائية. |
| anketlerde %5 çıkıştasın. | Open Subtitles | لقد صعدت 5 نقاط في الإستطلاعات الرأي. حقاً؟ |
| anketler her zaman yanıltıcı olabilir! | Open Subtitles | الإستطلاعات تبين انها على خطئ |
| anketler Royce'un kazanacağını söylüyor. | Open Subtitles | (الإستطلاعات ترجح كفة (رويس |
| Son anketlerde yüzde 10 öndesin. | Open Subtitles | الإستطلاعات أظهرت تقدمك بعشر نقاط |
| anketlerde %20 düşüştesiniz. | Open Subtitles | أنخفضت 20 نقطة في الإستطلاعات الرأي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 