"الإعتِذار" - Traduction Arabe en Turc

• özür dilemek
• özür dilememi

Bak, dün gece ki agresiflikten dolayı özür dilemek istedim.
أُريدُ الإعتِذار بأنه يَكُونَ عدوانيَ أيضاً.

Geçen günkü davranışımdan dolayı özür dilemek istemiştim.
أردتُ الإعتِذار عن كَمْ عالجنَاك قبل أيام.

Sana kötü davrandığımdan dolayı özür dilemek istiyorum ve bunu sana vermek istiyorum.
أردتُ الإعتِذار لما فعلت وأنا أُريدُ إلى أعطِيك هذا

Beyler, başbakanın şarkıdan şahsen gücenmiş olabileceğini ima ettiğim için özür dilemek istiyorum.
حسنا رفاق، أُريدُ الإعتِذار لذكر اسم رئيسة الوزراء لَرُبَما كَانَ بطريقةٍ ما شخصياً ارتبطت بالأغنيةِ، واضح؟

Nina, kurduğum hayat için özür dilememi bekleme yine.
نينا، لا تَطْلبْ مِنْني الإعتِذار لحياتِي ثانيةً، حسناً؟

Bu öğleden sonra için özür dilemek istemiştim.
فقط أريدَ الإعتِذار لبعد ظهر اليوم.

İçinizden biri benden özür dilemek isterse banyoda olacağım.
إذا أيّ منك أردْ الإعتِذار لي، أنا سَأكُونُ في الحمّامِ!

Geçen gece için özür dilemek istiyorum. Kaba davrandım.
أُريدُ الإعتِذار لليلِ الآخرِ.

Sadece dün gece için özür dilemek ve bazı şeyleri açıklığa... Çalışıyorum.
أنا فقط أردتُ الإعتِذار حول ليلة أمس واشرح لك...

Senden özür dilemek istiyorum.
أنا فقط أردتُ الإعتِذار.

Dinle anne, anı defteri hakkında içinde gördüğün şeyler yüzünden özür dilemek istiyorum.
إستمعْ، Ma، حول المجلّةِ... أُريدُ الإعتِذار لأي غرض... رَأيتَ في هناك.

özür dilemek istiyorum.
أُريدُ الإعتِذار

özür dilemek istemiştim.
أردتُ الإعتِذار.

Geçen gece için tekrar özür dilemek istedim.
أردتُ الإعتِذار... مجددا عن تلك الليلة

özür dilemek istedim.
أردت الإعتِذار

Canlı yayında özür dilememi mi istiyorsunuz?
تُريدُ مني الإعتِذار على الهواء؟