"الاختباء هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada saklanmak
• burada saklanamazsın
• burada saklanabiliriz

Tek yapmamız gereken burada saklanmak Taki Ted bu işi yatak odasına sürdürünceye dek.
كل ما علينا فعلة هو الاختباء هنا إلى ان ينقل تيد سحرة إلى غرفة النوم

Daha ilk geceden burada saklanmak zorundayım.
علي الاختباء هنا فى الليلة الاولى

burada saklanamazsın Christina, seni arayıp bulmuş.
لا تستطيعين الاختباء هنا "كريستينا" لقد تعقبك

...Sonsuza dek burada saklanamazsın.
لا تستطيع الاختباء هنا للأبد (ترجمة: طمطوم (DVD4ARAB ELMANO

- Mükemmel! Ortalık sakinleşene kadar burada saklanabiliriz.
هذا ممتاز ، يمكننا الاختباء هنا حتى تخف وطأة الأحداث

Pekala, burada saklanabiliriz, ama hiçbir şeye dokunmayın.
حسنا، يمكننا الاختباء هنا ولكن لايمكنكم في لمس أي شئ

burada saklanamazsın.
لكن لا يمكنك الاختباء هنا

burada saklanamazsın Jer. Eğer seni bulursam ölürsün.
لا يمكنكَ الاختباء هنا يا (جيرمي) إن أجدكَ، فأنتَ هالك

Sonsuza kadar burada saklanamazsın.
لا يمكنك الاختباء هنا للأبد.

- burada saklanamazsın.
- لا تستطيع الاختباء هنا

burada saklanabiliriz!
يمكننا الاختباء هنا.

burada saklanabiliriz.
يمكننا الاختباء هنا.

- burada saklanabiliriz.
- يمكننا الاختباء هنا.