| Hey, Jesse, n'olursun Hala çatı katında olduğunu söyle. | Open Subtitles | جيسي اخبرني من فضلك الا تزال ببيت مايكل؟ |
| Hala beni tanıyamadığınızı söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | الا تزال تُخبرني الأن بِأنك لم تتعرف علي |
| Hala burada mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | - بعد أذنك الا تزال تعمل هنا ؟ |
| Hâlâ babanın fail, damadın kurban olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | الا تزال تظن بأن الأب هو الجاني والعريس هو الضحية؟ |
| İptal edilen ortaokul gezisini aklından atamadın mı Hâlâ sen? Hayır. | Open Subtitles | الا تزال غاضب من رحلة المدرسة؟ |
| - Şu huzur evi broşürleri Hâlâ sende mi? | Open Subtitles | الا تزال تملك الكتالوجات لهذه ال... ... ؟ |
| Doktorun arabası Hala park alanında mı? Yanıt hayır. | Open Subtitles | قولي لي (أل 7) الا تزال سيارة الطبيب في موقع السيارات؟ |
| Hala yeni numaralar mı arıyorsun? | Open Subtitles | الا تزال تبحث عن مرتبة اعلي؟ |
| Hala hastanede mi? | Open Subtitles | الا تزال في المستشفي ؟ |
| - Hala okulda mısın, oğlum? | Open Subtitles | ـ الا تزال في المدرسة يا ولد؟ |
| Hala babanın yerini mi doldurmaya çalışıyorsun? Evet Chuck, hadi. | Open Subtitles | - الا تزال تريد أن تملأ مكان أبيك؟ |
| - Ne, Anna ile Hala görüşüyor musun? - Evet. | Open Subtitles | - ماذا ، الا تزال تتحدث مع آننا ؟ |
| Hala uyanık mısın? | Open Subtitles | الا تزال مستيقظا؟ |
| Hala bacakların mı karıncalanıyor, Marco? | Open Subtitles | الا تزال قدميك ترتعش؟ |
| - Hala orada mısın? | Open Subtitles | - الا تزال هناك؟ |
| Hâlâ bizimkilerle oturup annenin makyajını sürüyor olman sapıkça. | Open Subtitles | الا تزال تعيش بالمنزل وتسرق المكياج |
| - Sen Hâlâ anlamadın. | Open Subtitles | الا تزال لا تفهم ؟ |
| Hâlâ sıcak mı? | Open Subtitles | الا تزال ساخنة؟ |
| Hâlâ su fobin var mı? | Open Subtitles | الا تزال تخاف من الماء ؟ |
| Hâlâ canın sıkkın gibisin. | Open Subtitles | الا تزال قلق حسنا كما قلت .. |
| Hâlâ bir kadınla birlikte mi yaşıyor? | Open Subtitles | الا تزال تعيش مع امرأة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 