| Seninle konuşmak istemediğimi anlamıyor musun? | Open Subtitles | ثرثرة الا تستطيعين فهم اننى غير مهتم بالحديث اليك |
| Seninle konuşmak istemediğimi anlamıyor musun? | Open Subtitles | الا تستطيعين فهم اننى غير مهتم بالحديث اليك |
| Bekleyemiyor musun? | Open Subtitles | الا تستطيعين الانتظار حتى نهاية العرض؟ |
| - Bunu yapmayı bırakamaz mısın? | Open Subtitles | الا تستطيعين التوقف ابدا عن استخدام هذا ؟ |
| Bunu savcılık kanalıyla yapamaz mısın? | Open Subtitles | الا تستطيعين فعل ذلك من خلال مكتب المدعي العام ؟ |
| Acaba büyü müyü yapamaz mısın? | Open Subtitles | حسنا، الا تستطيعين إستعمال تعويذة أَو شيء ما؟ |
| Ne, yüzme bilmiyor musun? | Open Subtitles | ماذا .. الا تستطيعين السباحة ؟ |
| Onunla yarın konuşur musun lütfen? | Open Subtitles | الا تستطيعين التحدث الية في الغد ؟ |
| Konuşamıyor musun? | Open Subtitles | الا تستطيعين الكلام؟ |
| Sen de görmüyor musun? | Open Subtitles | الا تستطيعين رؤيته |
| - Sen yürüyemiyor musun? | Open Subtitles | الا تستطيعين المشي ؟ |
| - Konuşamıyor musun? | Open Subtitles | - الا تستطيعين الكلام ؟ |
| -Bay Young, yapamam-- -Lütfen, yapamaz mısın? | Open Subtitles | سيد ينج ، انا لا استطيع - من فضلك ، نادينى بهنرى ، الا تستطيعين هذا ؟ |
| Nefes almayı unuttuğun için şaşkın mısın? | Open Subtitles | الا تستطيعين التنفس من شده المفجأه؟ |
| Daha güvenli bir şey yapamaz mısın? | Open Subtitles | الا تستطيعين فعل شيء آمن مثل اليوغا؟ |
| Antonia, biraz daha dağıtamaz mısın? | Open Subtitles | الا تستطيعين زيادة الفوضي ؟ |
| Bir şeyler yapamaz mısın? | Open Subtitles | الا تستطيعين فعل شيء ؟ |
| Onu susturamaz mısın? | Open Subtitles | الا تستطيعين تهدئته ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 