"الا لن" - Traduction Arabe en Turc

• yoksa

Dillon, şimdi siper yapıyoruz, yoksa helikoptere gidecek kimse olmayacak.
فلنأخذ موقف الأن و الا لن يتبقى منا أحد ليرحل

Dinle beni. Sakin olman lazım, yoksa sana yardım edemeyiz. Sakinleş.
انصت لي يجب ان تهدا و الا لن نستطيع مساعدتك اهدا

Kanunlar kral ya da değil herkesi bağlamalı, yoksa kanun olmaktan çıkarlar.
القوانين يجب أن يتقيد بها الجميع, الغني و الفقير, و الا لن تكون قوانين ابدا

Sende bunları kabullenmelisin. yoksa bir an bile yaşayamazsın.
يجب أن تتعايش مع هذا و الا لن يدق قلبك دقة واحدة

yoksa sonraki vuruşundan bir şey anlamaz.
و الا لن تجعله الجلدة القديمة يشعر بالم شديد من الجديدة علم,سيدي

Buzları temizlemeleri gerek, yoksa rüzgar kanatların üstünden tam olarak geçmez.
يجب ان يزيلوا الثلج و الا لن ينزلق الهواء على الاجنحة بشكل مناسب

Kilo veremeyip başarılı olamam yoksa.
و الا,لن أكون ناجحا و أتمكن من التخلص من الوزن

Kremi sürmek zorunda yoksa geçmez.
يجب عليه ان يضع المرهم و الا لن ينتهي الأمر

Ve beni cezalandırmayı bırak artık, yoksa ikimiz için umut kalmaz. Harika.
و الا لن يكون هنالك أمل لعلاقتنا. مثالي.

Kalbime nişan al, yoksa beni durduramazsın.
سأصوب للقلب و الا لن تستطيع ايقافي

Ayağa kaldırın yoksa bir daha ki sefere gelemiyeceksiniz.
...عد الى الارض و الا لن تقوم في المرة القادمة...

Kalbime nişan al, yoksa beni durduramazsın.
صوب للقلب و الا لن تستطيع ايقافي

Bana o telefonu ver, yoksa dört ayak üstü düşemezsin.
اعطني ذلك الهاتف و الا لن تقف على قدميك

Bunlar yıllık 70 milyar dolarlık evlilik endüstrisinin almamızı istediği yoksa mutlu olamayacağımızı söylediği zırvalar.
اقنعتنا ...اننا بحاجة اليها و الا لن نكون سعيدين

(Müzik) (Alkış) Müzisyen olmak nota çalmaktan ibaret değildir, yoksa kimse canlı müzik dinlemeye gitmezdi.
(موسيقى) (تصفيق) كونك موسيقيا لا يعني انك فقط تقوم بصنع النوتات و الا لن يقوم احد بالذهاب لمشاهدة العرض الحي

yoksa kimse etmeyecek
و الا لن يعينهم احد

yoksa kimse bize inanmazdı.
و الا لن يصدقنا أنحد