"البحر الأحمر" - Traduction Arabe en Turc

• Kızıl Deniz
• Kızıl Denizi
• kızıl denizde
• Kızıldeniz'
• Red Lobster
• Kızıl denizdeki

Ve Musa İsrailoğullarını Kızıl Deniz'den çıkartıp Sina Çölü'ne götürdü.
إتجه موسى ببنى إسرائيل من البحر الأحمر إلى داخل البرارى فى سيناء

Ben bir kaşerim, anne. Kızıl Deniz'in yayalarındanım ve bundan gururluyum!
أنا يهودي, أمي أنا رجل من البحر الأحمر وأفخر بهذا

Beni Kızıl Deniz ve Cibuti'den çok uzaklara atacak olan şartların müjdecisi gibiydi.
شئٌ كنذير بما سيجئ من الأحداث التي أرسلتني بعيداً عن البحر الأحمر و جيبوتي

Senin için Kızıl Denizi ayırdım E.
شققت لك البحر الأحمر على مصراعين

Ordudayken, dalgalı bir havada kızıl denizde güvenlik şeridi olmadan beş kilometre yüzmüştüm.
لكن في الجيش, سبحت 3 أميال عبر البحر الأحمر بعد صعود منحدرات شاقه بدون حبال آمان

Mısır'lıları yeniyor, onları Kızıldeniz'de boğuyor, şehirleri yok ediyor, kızıyor.
فهو يهزم الفراعنة بإغراقهم في البحر الأحمر, ويدمر المدن, ويثور.

Bu Musa'ın kullndığı asa. lsraillileri Kızıl Deniz'den geçirip söz verilen diyara götürmek için.
هذه هي العصا التي استخدمها موسى ليرشد بها الاسرائليين عبر البحر الأحمر وقادهم إلى أرض الموعد

Haydi ama. Kızıl Deniz'i ikiye ayırmanı beklemiyorum ki.
بحقك، لست أطلب منك أن تقسم البحر الأحمر إلى قسمين

Ödülümü Mısır'dan aldım. Kızıl Deniz'de bir limanımız olacak.
لقد ربحت مكافأتى من " مصر" سوف نحصل على مينائنا على البحر الأحمر

Sanırım "Kızıl Deniz'i Geçerken"i tamamladım.
أعتقد بأن لوحة "عبور البحر الأحمر" قد انتهت

Reagan bazı sevk işleri için istasyondan ayrılmak zorunda kaldı ama yedek planımız devrede ve Kızıl Deniz'den harekete geçecekler.
الـ(ريغان) ستغادر المحطة خلال ثلاثة أيام بسبب مشاكل الدفع لكن لدينا دعم قادم في الطريق ويمكنهم الإنطلاق من البحر الأحمر

Danlıları en son boğmaya çalışanlar kendilerini Kızıl Deniz'in dibinde buldular.
وحتى تحت البحر الأحمر

Kızıl Deniz gibi.
مثل البحر الأحمر

Cayman Kızıl Deniz Ticaret Şirketi'nin hesabından 100 milyon $ aktaracaksınız.
من حساب شركة (البحر الأحمر) التجارية في جزيرة (غراند كايمن) إلى حساب أنا أحدّده.

Kızıl Deniz Ticaret Şirketi haricinde. O nedir?
بالنسبة لشركة (البحر الأحمر) التجارية ما هذه؟

Musa, Kızıl Denizi ikiye ayırmak zorunda kaldı.
كان على موسى أن يشق البحر الأحمر.

kızıl denizde hidrodinamik grafikler öyle mi?
المخططات الهيدروديناميكية على البحر الأحمر ؟

U.S.S.'den Carl Vinson kızıl denizde.
كارل فنسون في البحر الأحمر (سفينة أمريكية بحرية)

ayrıca musa ktarafından ayrılmıs bir Kızıldeniz var arkamda Görmek ister misin?
لقد كان موسى يفصل البحر الأحمر على ظهري, هل تريد رؤية ذلك؟

iPad hakkında konuşmuyoruz ve Red Lobster'a gitmiyoruz.
نحن لا نتحدث عن باد، ونحن لن لجراد البحر الأحمر.

Süleymen'ın çöküşüne karşılık, Kızıl denizdeki Melish limanını istiyorum
ميناء " ميليش " على البحر الأحمر مقابل سقوط " سليمان" -هذا مستحيل