"البرسيم" - Traduction Arabe en Turc

• yonca
• yoncayı
• yoncalar

Bu da yonca, yani iki ay sonra yonca olacak.
،وهناك منطقة البرسيم أو ستكون كذلك بعد شهرين

Metalurji alanında uzman. Bir yonca tarlasında bulundu.
الخبير في حقل علم المعادن إكتشف في حقل البرسيم

Cidden de çim yiyorlar, ya da saman, yonca, ot, çim.
هم فعلا ياكلون العشب انت تعرف , البرسيم الحشائش والاعشاب

Bu yoncayı bulduğumdan beri hayatım dağılıyor.
بمجرد ان حصلت على هذا البرسيم, بدأت حياتي بتدهور.

Ama yeni tuniğimi görmek istemiyor musun? Üstünde yoncalar var.
ولكن ألا تريدون رأيه سترتي الجديده لقد وضعت البرسيم عليها

Bankam, bu yonca kazançlarımı çok sorguluyor.
المصرف خاصتي يسأل الكثير من الأسئلة حول مكاسب بيع البرسيم

Bu sığırı sadece yonca tohumu, arpa ve kırmızı şarapla besliyorlar ve bir şef tarafından dikkatlice seçilen her dilim azla orta arası, mükemmel şekilde pişirilmeden önce 35 gün kuru dinlendirmeye tabi tutuluyor.
إنهم فقط يطعمون هذه البقرة البرسيم و الشعير و النبيذ الأحمر ثم يختار الطباخ بيده بعض القطع ويتركها تجف لمدة 35 يوماً

Eğer "Üçlü" yapsalardı, "Dört Yapraklı yonca"yı yapamazlardı.
إذا فعلوا الثلاثي، وأنها لن تكون قادرة على القيام على أربع أوراق البرسيم.

Dört yapraklı yonca uğur getirir, üçgül değil.
البرسيم رباعي الأوراق هو الذي يجلب الحظ و ليس البرسيم العادي.

...yonca bahçeleri muhteşemdi.
منذ ان كانت شجيرة البرسيم تلك متفتحة

Sanırım bir tane dört yapraklı yonca bulduğumu hatırlıyorum.
أعتقد أني أتذكر وجود نبتة البرسيم

Dört yapraklı yonca sana bir şey ifade ediyor mu?
هل نبتة البرسيم تعني لكِ شيئا؟

Ve ayrıca senin dört yapraklı yonca dışında bir şey yememen gerekir.
وانت من المفترض أن لا تأكل شيئا ما عدا البرسيم ذو الأربع أوراق ... بأي حال ، لذا

Lanetin kaynağının yonca olmadığını düşünmeye başladım.
انا اتوقع ان البرسيم ليس بسبب اللعنه بعد كل شي .

Şeker pancarı, mısır, ve yonca...
. تزرعُ شمندّر السكّر، الذرة، و البرسيم

- yonca tipi çekilmiş pazar fotoğrafları.
-إنهم صور لسوق مفتوح، بطريقة حقل البرسيم

Keman eşliğinde dans edip yonca çiçeklerini seyredebilirsin.
ويمكنك أن ترقص على أنغام (الكمان) ومشاهدة إزهار نبات "البرسيم الحجازي"

yonca balı mı?
أوضعتَ عسل البرسيم ؟

Uyan ve kaba yoncayı kokla! Mükemmel.
تستيقظى وتشمى رائحة البرسيم, هذا مثالى.

Oz'daki altı yapraklı yoncayı hatırlıyorsun, değil mi?
تذكر البرسيم سداسيّ الوريقات في "أوز"، أليس كذلك؟

Ay çekirdekleri ve nohutlar ve çok lezzetli kaba yoncalar...
بذور عباد الشمس و حبوب الحمص وبراعم البرسيم اللذيذة للغاية

Tabi yeşil yoncalar ve sarı aylarda var ama... 80% 'i kuru yulaflı.
بالتأكيد، هناك من البرسيم الأخضر وأقمار صفراء. ولكنه أيضا 80٪... الاشياء oaty الجاف.