| İşten sonra uyanık kalmaya çalıştım bu yüzden fazla uyuyamadım ve barda uyuyakaldım. | Open Subtitles | حاولت البقاء مستيقظاً بعد العمل حتى لا أنام وغفوت للنوم وأنا في الحانة |
| Can havliyle uyanık kalmaya çalıştım. Kafama iğne bile batırdım! | Open Subtitles | لقد حاولت بشدّة البقاء مستيقظاً حتّى أنني غرست الأبر في رأسي |
| Şu an sadece uyanık kalmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول البقاء مستيقظاً الآن |
| Aang, tüm gece uyanık kalmak senin için hiç iyi değil. | Open Subtitles | آنـج البقاء مستيقظاً طوال الليل لن يعود عليك بنفع |
| uyanık kalmak bununla başa çıkmamın tek yolu. | Open Subtitles | البقاء مستيقظاً هو أفضل وسيلة للتعامل مع الأمر |
| İşin sırrı uyanık kalmak. Sadece sürüden uzak durmamız gerek. | Open Subtitles | البقاء مستيقظاً هو المفتاح نبقى بعيداً عن القطيع |
| İşin sırrı uyanık kalmak. | Open Subtitles | البقاء مستيقظاً هو المفتاح. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 