"التايلندي" - Traduction Arabe en Turc

• Tayland
• Thai
• Tai
• Tay
• Taylan
• Taylandlılar

Tayland ordusu, Burmalı ve Kamboçyalı göçmenleri balıkçı teknelerine satarken yakalandı.
تم ضبط عساكرالجيش التايلندي و هم يبيعون المهاجرين البورميين و الكمبوديين لقوارب السمك.

Ben araba kullanmam ve buraya yürüme mesafesi uzaklığında sadece bir Tayland restoranı ve benzin istasyonu var.
أنا لا أقود و الأشياء المتوفرة فقط ضمن نطاق المشي هي المطعم التايلندي و محطة الغاز

Lütfen anne. Sadece Tayland boksu dans yarışması. Uzun sürmez.
من فضلك ياأمي أنها مجرد مسابقة ملاكمة الرقص التايلندي, ولن تكون طويله

Şarapla Thai yemeği yemenin senin için bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum.
فلم أكن أعلم بأن احتساء الخمر والطعام التايلندي بهذه الأهمية بالنسبة لك.

Biraz soju içip Thai masajı yaptır. İyi gelecek ve hemen uykuya dalacaksın.
اشرب بعض من السوجو احصل على التدليك التايلندي وسوف يكون كل شئ على ما يرام عند النوم

Biraz ipucu vereyim... leş gibi mai Tai koyuyor ve bunu sen soğurdun!
تلميح بسيط تفوح منه رائحة الطعام التايلندي ! وأنت قمت بولادته

Bu akşam yemek için şu yeni Tay mekanını deneyelim.
علي الذهاب بالنسبة لعشاء الليلة، دعينا نتفقد ذلك المطعم التايلندي

Taylan yemeği söyleyeceğiz, belki biraz TV izleyeceğiz. Kulağa nasıl geliyor?
ربما نطلب الطعام التايلندي, ربما نشاهد التلفاز قليلاً , ما رأيك بذلك ؟

Perşembe günleri Tayland yemeği yemeyiz. Perşembeleri pizza yeriz.
نحن لا نأكل الطعام التايلندي يوم الخميس نحن نأكل بيتزا يوم الخميس

Howard, sen çizgi roman dükkanını kontrol et, Raj, sen de Tayland lokantasına git.
هاورد, اذهب إلى محل الكتب الهزلية و راج, إذهب إلى المطعم التايلندي

Bayan, bu çocuk sana parmağına sürerse, hemen bana gel onu, verdiğin siparişi sana tekrar eden Tayland restoranından daha hızlı okuldan atarım.
يا سيدة , ان وضع هذا الطالب إصبعاً عليك فـ أأتِ إليّ مباشرة وسأطرده أسرع مما يستغرقه مطاعم الطعام التايلندي ليعيد قراءة طلبك

Tamam, Hint yemeği, pizza, Tayland yemeği, bir depo benzin donmuş yoğurt ve kiranı da eklersek 1400 dolardan biraz fazla.
حسناً .. مع الطعام الهندي , البيتزا الطعام التايلندي , خزان الغاز

Tayland ekonomisi sayenizde üst seviyelere çıkıcak..
يمكن أن يتحدوا معاً لدفع الاقتصاد التايلندي إلى مستويات قياسية جديدة.

Ayrıca dışarıdan alınan yemekleri eve getirmek de senin görevin. Bu akşam Tayland yemeği yiyeceğiz.
أيضاً, مهمّتك أن تحضر للبيت كل طلبات العشاء الليلة ليلة الطعام التايلندي

Yarın ağzında hangisi olsun istersin, Tayland mı Yunan yemeği mi?
أيهما تفضل في فمك غداً التايلندي أو اليوناني؟

Onun sevmediği Tayland restoranından yemek bile söyledik.
حتى أننا طلبنا من المطعم التايلندي الذي لا يحبه.

Polislerin Thai masaj salonu baskınından beri böyle son dakika yalayışları görmemiştim.
عجباً، لم أرى قط إزدحام لآخر لحظة بهذه الطريقة منذ تلك المداهمة التي قام بها الشرطة لصالون المساج التايلندي.

Kopya kredi kartlarının alabildiği tüm Thai yemekleriyle birlikte.
مع كل الطعام التايلندي الذي تقدر بطاقة الائتمان المنسوخة شرائه

Ne yazık ki elimde olan tek şey günlük kahve makbuzları ve haftalık Thai yemeği siparişleri.
لسوء الحظ,كل ما لدي هي إيصالات القهوة اليومية و طلبات الطعام التايلندي لوريل لم تغادر منزلها كثيرا

Üç gün içinde özel kumpirimiz lezzetli Thai karidesi olacak.
بعد 3 أيام صنفنا الجديد سيكون البطاطس بالجمبري التايلندي

- Tai miydi? - Kesinlikle.
إذاً ستأكلين من المطعم التايلندي ؟

Benimkisi gurme yemeği, Tay masajı ve futbol koçluğu yapmak.
انا خبير في تذوق المأكولات التدليك التايلندي وتدريب كرة القدم

- Kıyafetli Taylan masajı.
‫مع التدليك التايلندي ‫أنت ترتدين ملابس

Patron. Taylandlılar geldi.
أيها الزعيم، التايلندي هنا