| Bu konuda konuşmak istemiyorsun. Seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لا تود التحدّث عن الأمر أنا لا ألومك |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أفضّل عدم التحدّث عن الأمر |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum bebeğim. | Open Subtitles | لا أريد التحدّث عن الأمر يا حبيبتي! |
| - Konuşmak istiyor musun? | Open Subtitles | أتشعرين برغبةٍ في التحدّث عن الأمر الآن؟ |
| - Konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أودّ التحدّث عن الأمر |
| Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدّث عن الأمر |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum gerçekten. | Open Subtitles | -لا أودّ التحدّث عن الأمر |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد التحدّث عن الأمر |
| - Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد التحدّث عن الأمر . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 