"التصويت على" - Traduction Arabe en Turc

• oylaması
• için oylama
• oylamaya
• oylamalıyız

All-star oylaması yaklaşıyor, seni kamuoyuna ayık ve temiz olarak göstermeliyiz.
مع اقتراب التصويت على نجم النجوم نحن بحاجة إلى إعادتك إلى عيون الجمهور و نجعلك تبدو لائق و رصين

Kapanış oylaması için yardıma ihtiyacım var.
ما أحتاجه هو بعض المساعدة في التصويت على إغلاق المناقشة

Gündemimizin ilk maddesi olarak yeni üyelerimiz için oylama yapmak istiyorum.
أريد أول قانون للعمل هو التصويت على الطرود الجديدة

Sonuç olarak aday için oylama yapılmayacaktır.
و كنتيجه لذلك لن نتمكن من التصويت على المرشح

Onun takımdan çıkarılmasını oylamaya sunuyorum. Kabul edenler?
أقول، علينا التصويت على التخلص منه الجميع موافق ؟

- Belki bunu oylamalıyız.
-ربما علينا التصويت على هذا . -ماذا؟

Bak, bunun şu an uğraşmak istediğin son şey olduğunu farkındayım ama kullanım oylaması birkaç güne geliyor.
لكن التصويت على مشروع التسكين سيتم خلال بضعة أيام.

Bunun Azrail oylaması anlamına geldiğini biliyorsun.
تعرف بأنّ ذلك يعني التصويت على قتلك

Arkham gelişim oylaması haftalardır ağızlardan düşmeyen bir konu.
التصويت على تنمية "أركام" كان محور خلاف لأسابيع

D.C.'deki kurtarma paketi oylaması için büyük bir şeyler planladık.
نحن نحضّر لشيء كبير في التصويت على الإنقاذ في العاصمة *تصويت على إعطاء الشركة أموال للإصلاح وإنقاذها*

Ama, Apu, 24.önerme oylaması Salı günü.
لكن يا (آبو) موعد التصويت على (اقتراح 24) في الثلاثاء

Bağırsağımız güvenliği için oylama ayrıcalıkları elde etmiyor.
الامعاء الخاص بك لا يحصل على امتيازات التصويت على سلامتنا.

Yani bu askeri müdahale için oylama yapılacağı anlamına geliyor.
هذا سيكون التصويت على التدخل العسكري

Şimdi hükümetin yasa önerisi için oylama yapacağız.
والان الى التصويت على مشروع القانون

Şu an askerleri göndermek için oylama yapmalıyız.
الآن، علينا التصويت على إرسال الجنود

Seni daha iyi hissettireceği için oylama yapmak istersen eğer, ona da tamam, ama yapacağımız şey bu!
إذا كنت تريد أن التصويت على هذا \"القضية التي سوف تجعلك تشعر أفضل، ثم هذا شيء طيب، ولكن هذا ما نقوم به!

Bu sıradışı şartlarda onun suçunun soruşturmasını oylamaya koymak gerekiyor.
في هذه الظروف الاستثنائية يجب أن يتم التصويت على الإقرار بذنبه

İddianamenin hafta sonuna kadar oylamaya sunulabileceği söyleniyor.
تقول مصادري إنه يمكن التصويت على لائحة الاتهامات قبل نهاية الأسبوع

Zimbabwe şartını yarın geri çekecek. Ve Çözüm oylamaya gittiğinde,
زيمبابوي) ستسحب التعديل غداً) وعندما يتم التصويت على القرار

- Belki bunu oylamalıyız.
-ربما علينا التصويت على هذا .