| Mesele ırkçılığa gelsin istemem ama bana kalsa beyaz biri söylesin. | Open Subtitles | -لا أقصد التفرقة العنصرية هنا، ولكن .. -لربما سيبدو الأمر أفضل لو جاء من رجل أبيض |
| Ne cüretle ırkçılığa oynarsın? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التفرقة العنصرية ؟ |
| Bu eylem Montgomery, Alabama'nın toplu taşımada yaptıkları ırkçılığa karşıydı. Eylem, Rosa Park adındaki bir kadının otobüste bir beyaza yerini vermemesiyle | TED | كانت هذه حملة احتجاجية ضد التفرقة العنصرية في مونتجومري آلاباما في منظومة النقل العام الخاصة بالولاية و بدأ هذا من قبل إمرأة إسمها "روزا باركس" التي رفضت أن تتخلى عن مقعدها لشخص أبيض |
| Böylesine bir şey yaparak ırksal ayrıcalığı alevlendirmeye çalışan kim olursa olsun. | Open Subtitles | أن أياً كان سيحاول أن يشعل نار التفرقة العنصرية بفعل أمر وضيع لهذه الدرجة |
| Böylesine bir şey yaparak ırksal ayrıcalığı alevlendirmeye çalışan kim olursa olsun. | Open Subtitles | أن أياً كان سيحاول أن يشعل نار التفرقة العنصرية بفعل أمر وضيع لهذه الدرجة |
| Bu ülkede ırk ayrımına karşı olduğunu ulu orta eden biri halk tarafından dışlanır Bay Young. | Open Subtitles | في هذه البلاد , هؤلاء الذين يظهرون علانية . ضد التفرقة العنصرية . أكتسبو منزلة منبوذة |
| Ama bizim ırk ayrımına karşı mücadelemiz sürmeli. | Open Subtitles | لكن علينا مواصلة الكفاح... ضد التفرقة العنصرية! |