"التفّاح" - Traduction Arabe en Turc

• elma
• Elmalı
• elmalar
• elmalara

Çantamdaki elma püresi kavanozunu gördün mü?
صهٍ. رأيت جرّة صلصة التفّاح في حقيبتي، صحيح؟

Biliyor musun, bu elma ağacı eskiden büyüdüğüm yerde dururdu?
شجرة التفّاح هذه اعتدت الوقوف بقربها في نشأتي

Yeşil elma çorbası.
سائل استحمام بنكهة التفّاح الأخضر.

Elmalı turtayı çok seversin. Konsantrasyonunu yarın dert edersin.
أنتِ تحبين فطيرة التفّاح سنقلق بشأن تركيزك بالغد

Ilık Bavyera patates salatası Elmalı salsa fresca iki tane de ağrı kesici.
سلطة البطاطس البافارية الدافئة, وصلصة الفريسكا بنكهة التفّاح, وهنا, حبتان مسكّن للألم

Solmuş ağaçların verdiği zehirli elmalar ile ilgili bir şiir.
تقرأ شعرًا عن التفّاح المسموم من الأشجار الميّتة

Yerinde olsam bu evdeki elmalara dikkat ederdim.
أنصحك بالحذر مِن التفّاح في هذا المنزل

elma Bahçesi 400 km.
"حقل التفّاح بعد 250 ميل" *يساوي 402 كيلومتر*

Kafam elma şekerine döndü resmen.
وأشعّر بأن رأسي مثل حلوى التفّاح

Lavabonun yanında bir sürü elma var.
هنالك كمّيّة مِن التفّاح في المغسلة؟

- Ojai'daki Eugenie en iyi kremalı elma krepi yapar.
يُعد أشهى الكريبات بكراميل التفّاح

Yok. Pek elma sevmem. Bir zamanlar en sevdiğindi.
كلّا، لا أحبّ التفّاح - كانت فاكهتك المفضّلة ذات يومٍ -

Somon köftesi, elma püresi, soğan.
فطائر السلمون وصلصة التفّاح والبصل.

elma ne zamandan beri gözdağı vermek oldu?
-و منذ متى كان التفّاح تهديداً؟

elma küfüyle besleniyorlar.
يتغذون على مرض عفن التفّاح

Elmalı turtada gluten var.
فطيرة التفّاح تحتوي على الغلوتين

Elmalı turta kadar basit.
الأمر كان سهلاً كفطيرة التفّاح

Elmalı turtanın tekrarı bunlar.
إنّها حكاية فطيرة التفّاح مِنْ جديد

Erkek olmama rağmen, biradan hoşlanmıyorum. Elmalı martini tercih ediyorum. Kendimi daha özel hissetmemi sağlıyor.
بالرّغم من أنني رجل, إلاّ أنني لا أحب الجعّة أنا أفضّل (فودكا التفّاح), تجعلني منتشياً

Bu kurabiyeler, kızılcık ve Elmalı.
هذا الكعك بنكهة التفّاح.

elmalar için mermi harcayabilmek güzel.
من الجيّد إهدار الرصاص على التفّاح

Şu elmalar gibi.
هذا التفّاح مثلاً.