| Bıraktığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله |
| Bıraktığın için saol. | Open Subtitles | شكرا علي التوصيله |
| Tamam Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | هذا جيد,حسن,شكرا على التوصيله |
| - Getirdiğin için sağol. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله |
| Getirdiğin için sağol, bayan. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله |
| Bıraktığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على التوصيله |
| Bıraktığın için çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على التوصيله. |
| Ayrıca Bıraktığın için de sağol. | Open Subtitles | شكراً على التوصيله |
| Bıraktığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على التوصيله |
| Bıraktığın için sağ ol. | Open Subtitles | حسناًن شكراً لك على التوصيله |
| Eve Bıraktığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على التوصيله |
| Bıraktığın için teşekkürler George. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله جورج |
| - Bizi Bıraktığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على التوصيله |
| Bıraktığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على التوصيله |
| Bıraktığın için sağ ol. | Open Subtitles | - شكرا على التوصيله - حسنا |
| Getirdiğin için sağol, bayan. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله يا سيدتى |
| Getirdiğin için sağol, bayan. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله |
| Getirdiğin için sağol, bayan. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله يا سيدتى |
| Getirdiğin için sağol, bayan. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله |
| Getirdiğin için sağol, bayan. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله |
| Getirdiğin için sağol, bayan. | Open Subtitles | شكرا على التوصيله يا سيدتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 