"التي إستخدمها" - Traduction Arabe en Turc

• kullandığı

Kum bükücülerin kullandığı yelkenlilerden biri bu. Ve bakın!
إنها إحدى القوارب الشراعية التي إستخدمها مٌخضعوا الرمال

Savunma makamı ve Avukatının bu suçlamalara karşı kullandığı bu tekniğe
الأساليب التي إستخدمها المتهم و محاميه لمواجهة هذه التهم

Kurbanlarının ayaklarını bağlamak için kullandığı ipteki düğüm de aynı.
حتى العقد التي إستخدمها لربط أرجل الضحية.

Gerçek Liman katilinin son cinayetinde, kullandığı malzemelerin çoğunun imalat yerlerini bulmuştuk.
جريمة القتل الأخيرة لقاتل المواني الحقيقي، كنت قادرة على تعقب الممونين لمعظم الأدوات التي إستخدمها.

Kira kontratı için kullandığı ehliyet sahte çıktı.
الرخصة التي إستخدمها على طلب عقد إيجاره، كانت مزيفة

Ve şansıma babanın bundan kurtulmak için kullandığı madalyonu yok ettin.
ولحسن حظي ،أنتِ دمرتي الميدالية التي إستخدمها للتغلب على ذلك.

Muhtemelen şüphelinin kullandığı aletlerden.
غالبا من الأداة التي إستخدمها الجاني أي كانت

Onlar avcının kullandığı sahte profiller değil mi? Evet.
هل هذه هي الحسابات المزيفة التي إستخدمها القاتل؟

Elmasları almak için kullandığı para buydu.
وهي النقود التي إستخدمها لشراء الماسات

Köstebeğin kullandığı terminal bu muymuş?
هل هذه المحطة التي إستخدمها الجاسوس؟

Hani Mars'ın Canterbury'i yok etmek için kullandığı gemi.
" كما تعلم ، السفينة التي إستخدمها المريخيون لتدمير " كانتربيري

- Ateşli Silahlar Bölümü, Nash ve ekibinin kullandığı silahların ikisinin seri numaralarını kısmi olarak ortaya çıkartmış.
-وجدوا أرقاماً على المسدسات التي إستخدمها ناش و فريقه بالبنك ظهروا جزئياً بمسدسين

Bizimkinin kullandığı saati buldun mu?
-هل وجدت الساعة التي إستخدمها رجلنا؟

Bu delil, CJ'in HJ'i öldürmek için kullandığı silahtır.
ذلك الدليل هو السكين التي إستخدمها (سي جي) لقتل (إش جي).

Bekle, dur, Artie bilgisayarlara girmek için kullandığı kodu inceledim de koçbaşı adında bir kod kullanıyor.
مهلا مهلا (أرتي) كنت أبحث في الشفرات التي إستخدمها في الإختراق لقد إخترق بواسطة ما يطلق عليه النطح بقوة

Fuhrman'ın bahsettiği etkileşimler, hatta kullandığı sözcükler Peggy'in bunu unutmasını çok zorlaştıracak cinsten.
(الأحداث التي وصفها (فورمان، والمصطلحات القوية التي إستخدمها (يجعل من الأمر واضح أن (بيغي تعرفه ولم تنساه.

- kullandığı kelime buydu. - Cidden mi?
-أعتقد أنّ تلك هي الكلمة التي إستخدمها .

Sorun Nadya'nın kitapta kullandığı dil neredeyse okunamaz halde.
المشكلة هي اللغة التي إستخدمها (ناديه) في هذه المخطوطات عويصة بعض الشيئ

Yerel polis, Karakurt'un kamyoneti kiralarken kullandığı kredi kartında bir şey buldu.
الشرطة المحلية وصلت لبطاقة الإئتمان التي إستخدمها (كاراكورت) ليستأجر الشاحنة

kullandığı kelime bu,
هذه هي الكلمة التي إستخدمها