"التي لدي" - Traduction Arabe en Turc

• Aldığım
• Bendeki
• Elimdeki
• sahip olduğum

Ben sadece Aldığım emirleri uyguluyorum:
أنا فقط أتبع الأوامر التي لدي:

Aldığım aksesuarlara bir bak. Bunlar harika.
تفحصي هذه الأدوات التي لدي ، إنها رائعة

Veba için bir ilaç üzerinde çalışıyorlar. Bendeki bilgiye ihtiyaçları var.
إنهم يعملون علي إيجاد علاج للطاعون إنهم يحتاجون للمعلومات التي لدي

Bendeki verilere göre ihracat hacmi iki katına çıktığında, HIV enfeksiyonları dört kat artıyor.
ولذلك فإن البيانات التي لدي تشير إلى أن مضاعفة حجم الصادرات من شأنه أن يؤدي إلى زيادة الإصابة بفيروس الإيدز إلى أربعة أضعاف

Bu ilk kez Elimdeki verinin gerçeklikten tamamen saptırılmış bir görüntü verdiği zamandı.
كانت هذه المرة الأولي التي أعطتني فيها البيانات التي لدي صورة مُشوهة كليًا للواقع.

Elimdeki haber videoları fazla bölgesel.
مقاطع الأخبار التي لدي انها إقليمية للغاية

Anılarına sahip olduğum kadın Quantico'ya gitti, yani bunun nasıl olduğunu öğrendi...
المرأة التي لدي ذكريـاتـها ذهبت للتدريبات بالمباحث الفيدراليـة تعلمــت كيف تفعـل هذا

Dahası var, işte sahip olduğum bütün referanslar burda.
وعلاوة على ذلك، يتم العثور عليه المراجع التي لدي هنا،

- Aldığım emirlere göre...
-الأوامـر التي لدي أن أبقـى معهـا.

- Aldığım tüm bilgi bu.
هذه هي كل المعلومات التي لدي

Bendeki sayfalar 77'ye kadar.
الصفحات التي لدي فقط من حتى 77

Bendeki resmin değişmiyor hiç.
الصورة التي لدي لم تتغيّري فيها

Bendeki cephaneye sahip değiller.
وليس لديه الذخيرة التي لدي

Ama Elimdeki isimleri sizinle seve seve gözden geçiririm.
ولكن سأكون سعيدة إن شاركت بالأسماء التي لدي

Uydu şifrelerini alana kadar Elimdeki tek numara bu.
انها فقط الحيلة السحرية الوحيدة التي لدي حتى نحصل على هذه الرموز للستلايت

Elimdeki tek fırsat, içeriden mücadele etmem.
الفرصة الوحيدة التي لدي أن أقاتل من الداخل

Fakat sen hâlâ kızkardeşimsin ve sahip olduğum tek kişisin.
ولكنكِ مازلتِ شقيقتي وانتِ الوحيده التي لدي

Ama sahip olduğum seks kasetleri sadece koleksiyonumdakiler.
ولكن الأشرطة الجنسية التي لدي هي فقط من مجموعتي الخاصة

sahip olduğum her çiftin bir tekini kaybetmişim.
نعم، من الواضح أنني أستبدلت كل واحد بآخر من الأزواج التي لدي