"التي وصلتنا" - Traduction Arabe en Turc

• Aldığımız

Şu bölge, batıya doğru uzanıyor fakat orada son Aldığımız istihbarata göre hiçbir şey yok.
من هذه المنطقة البعيدة ناحية الغرب ولكن لا يوجد شيء هناك، وفقاً لأحدث المعلومات التي وصلتنا

Bunlar özel dedektiften Aldığımız fotoğraflar mı?
حسناً، هيّا بنا أتلك هي الصور التي وصلتنا من المحقّق الخاص؟

Özel dedektiften Aldığımız fotoğraflara da uyuyor.
ويتطابق مع الصور التي وصلتنا من المحقّق الخاصّ إنه الرجل الذي نبحث عنه

Aldığımız bütün mesajlar ve e-postalar.
الرسائل وجميع الإيميلات التي وصلتنا أيضاً.

Usame Bin Ladin öldü, Aldığımız bilgiye göre bu bir özel harekat baskınıydı.
وأحد التأكيدات التي وصلتنا تشير إلى أنها غارة للقوات الخاصة.

Aldığımız istihbaratlara istinaden düşmanın büyük bir taarruz planı içerisinde olduğunu kati olarak öğrenmiş bulunmaktayız.
إستناداً إلى المعلومات التي وصلتنا فقد تأكد أن الأعداء يجهزون أنفسهم للهجوم الشامل

Sabah Aldığımız mesajı göz ardı edebiliriz.
يمكننا تجاهل الرسالة التي وصلتنا هذا الصباح

Gates yazmaya devam eder, "yüzlerce insandan Aldığımız yorumlara göre..."
:ثم اتم قيتس إن الردود التي وصلتنا من

- Aldığımız mesajda böyle deniyor.
-هذا هي رسالة التي وصلتنا