"التَأْكيد" - Traduction Arabe en Turc

• olmak

Levritt benim için sadece bir tercih olduğundan emin olmak istemiş.
ليفريت أرادَ التَأْكيد بأنّني كَان عِنْدي فقط خيارُ واحد متوفر لي.

Görüyor musun, Aynı yerde olduğumuzdan emin olmak istedim
ذلك ما أنا كُنْتُ أَعتقدُ. لكن أردتُ التَأْكيد بأننا كُنّا على نفس الصفحةِ.

İyice anlaşıldığından emin olmak istiyorum.
أُريدُ التَأْكيد باننا عِنْدَنا كُلّ شيءُ تحت

İkimizin de önceliklerin neler olduğunu anladığımıza emin olmak istiyorum.
فقط أُريدُ التَأْكيد على أن كلانا يَفْهمُ ما اولوياتَه

Sadece aynı kafada olduğumuzdan emin olmak istedim.
أردتُ التَأْكيد نحن كُنّا كلتا على نفس الصفحةِ.

Ben sadece birşeyler düşürmeyeceğine emin olmak istiyorum.
أنا فقط أُريدُ التَأْكيد هو لا يُسقطُ أيّ شئَ.

Dr. Troy testislerini kaldırmak istediğine gerçekten emin olmak istiyor.
الدّكتور تروي فقط يُريدُ التَأْكيد بأنّك تُريدُ a scrotaI مصعد.

Şimdi sadece sana yeteri kadar kin beslediğimden emin olmak istiyorum.
الآن أنا فقط أُريدُ التَأْكيد عِنْدي حقدُ كافيُ نحوك

Bu belgelerde imzanız olduğundan emin olmak istedim.
وأنا أردتُ التَأْكيد من الحصول على توقيعِكَ على هذه الوثائقِ.

Bakın,sadece bileğimi doğru açıda tuttuğumdan emin olmak istiyorum.
النظرة، أنا أنا فقط أُريدُ التَأْكيد أُحرّكُ رسغَي بشكل صحيح.

Victor'un işi halledip halledemeyeceğinden emin olmak istemişsin.
أردتَ التَأْكيد أنجزَ فيكتور العمل

Emin olmak isterseniz kağıt makinasının altını da alabilirsiniz.
وبعد بأَنْك قَدْ تُريدُ التَأْكيد تُصبحُ تحت... تحتالورقةِ. بإِنَّهُ...