üçüncü derece yanıklar dışında sürmem. | Open Subtitles | لا مالم عِنْدي حروقُ من الدرجة الثالثةُ. |
- O zaman üçüncü kadın bu. İşte bu kadının olduğu yere gidiyor. | Open Subtitles | فهذه المرأة الثالثةُ إذاً المرأة هنا بالضبط، إلى هناك سيذهب |
üçüncü sefer soruyor. Bir şey söyler misin lütfen? | Open Subtitles | هذه المرّة الثالثةُ التي يسأل بها لذا هل يمكنك رجاءً قول شيءَ |
Buna üçüncü defadır takılıyorum! | Open Subtitles | بوبي ، هذه المرّة الثالثةُ ! التي أتعثر فيها بتلك الدرّاجة الغبيةِ |
üçüncü derece yanık oluştu. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي حروقُ من الدرجة الثالثةُ. |
Bu sene bu üçüncü oluyor. | Open Subtitles | تلك المرّة الثالثةُ هذه السَنَةِ |
üçüncü defadır aynı şeyi yapıyor. | Open Subtitles | هذه مرّتها الثالثةُ. |
Bugün üçüncü. | Open Subtitles | إنها المرّة الثالثةُ اليوم. |