"الثانوي" - Traduction Arabe en Turc

• ikinci
• ikincil
• alt
• Lise
• yan
• Liseyi
• - İkinci
• lisede
• liseler
• lisedeyken
• ortaokul eğitimi

BİRİNCİ ELEMENT BRUNDLE İSE İKİNCİ ELEMENT NE?
إذا كان العنصر الأولي هو براندل ما هو العنصر الثانوي ؟

İKİNCİ ELEMENT SİNEKSE SİNEK'E NE OLDU?
إذا كان العنصر الثانوي هو الذبابة ماذا حدث للذبابة ؟

İkinci ligde bir yıl daha kalma düşüncesine dayanamadım.
لم أستطع تحمل فكرة لعب سنة أخري في الدوري الثانوي.

Artık baş ağrılarını iki grupta inceliyoruz: birincil baş ağrıları ve ikincil baş ağrıları.
اليوم، صنّفنا الصداع إلى معسكرين: الصداع الأساسي والصداع الثانوي.

Sizin öne sürdüğünüz gibi aldıkları cihazın bir çeşit alt uzay iletisi yayını yaptığı varsayımıyla hareket ediyorum.
أن الجهاز الذى أخذوه يجب أن يكون قد بث نوع من الاتصال عبر الفضاء الثانوي أيمكنك تتبعه ؟

Oyunda onunla beraber oynayan Lise öğrencileri için mali politikaları o ayarlıyordu.
لكنه كان يصمم سياسة مالية داخل اللعبة من أجل تلاميذ القسم الثانوي الذين كانوا يلعبون معه.

İkinci göreviniz onlarla bir madencilik antlaşması yapmak.
هدفكم الثانوي أن تتفاوضوا علي معاهدة تعدين معهم

Bu kata ulaşımı kesin. İkinci asansör boşluğunu patlatın.
اقطعوا الوصول لهذا المستوى وفجروا المصعد الثانوي الآن

-Bir çağrı, Margo Channing. -İkinci çağrı, teşekkür ederim. Geleceğin ikinci yöneticisi.
شخص ما قد عاد , إنها مارغو شانينق مره أخرى عدت , شكراً ,الدور الثانوي في الفلم.

Senin taşıyacağın ikinci ad, Metal .
اسمك الثانوي,و الذي سيكون معروفا,هو المعدن الكامل

Tamam. Şimdi tek yapmamız gereken ikinci sörfçüyü bulmak.
الآن كل ما لدينا للقيام هو العثور سيرفر الثانوي لدينا.

Görevliler ikinci koridora geçti. İlk koridor temiz.
الحراس دخلو بالممر الثانوي الممر الداخلي خالي

Yapıldı. İkinci dalga akışı, arkanda solda olmalı.
صمام التدفق الثانوي يجب أن يكون خلفك وعلى يمينك

Ben bir psikolog değilim ve korkunç hikâyeleri kaynaklı ikincil travma sonrası stres bozukluğu yaşadım.
أنا لست طبيبة نفسانية، وقد واجهت اضطراب ما بعد الصدمة الثانوي من قصصهن المروعة.

Giysinin yıllar boyu yıkanmaya ve giyilmeye olan dayanma gücü büyük ölçüde ikincil hücre duvarının yoğunluğuyla belirlenir.
قابلية قطعة الملابس للتحمّل خلال سنواتٍ من الغسيل والارتداء تتوقّف بشكلٍ كبير على ثخانة ذلك الجدار الثانوي للخلية.

Mekik stratosfere ulaştığında ikincil roketler ateşlenecek ve araç 4g gücüyle mezosfere itilecek.
عندما يصل المكوك إلى الستراتوسفير سيشتغل محرك الدفع الثانوي قاذفاً المركبة بقوّة 4 مرات الجاذبية نحو الميزوسفير

Şu ana oda alt uzay antenini barındırıyor.
هذه الغرفة الرئيسية تضم هوائي الفضاء الثانوي

Oraya gittiğinizde Daedalus'la alt uzay vasıtasıyla bağlantı kurabilirsiniz.
ينبغي أن تكون قادرا على الاتصال بالديدالوس عبر الفضاء الثانوي بمجرد الوصول الى هناك

1998'de Louisville, Kentucky'de yaşayan bir Lise öğrencisiydim.
في 1998، كنت طالبة في الثانوي في لويفيل، كنتاكي.

Ayrıca aslında hiç de iyi olmayan birsey olan işsizliğin yan ürünü olan başka bir şey ise, ülkemizde daha çok görülmeye başlayan gönüllülük akımı.
كذلك الناتج الثانوي للبطالة، التي تعتبر سيئة هو إرتفاع في وتيرة التطوع المشهود في بلادنا مؤخراً

Günümüzde her genç Koreli Liseyi bitiriyor.
واليوم،يكمل كل طفل كوري تعليمه الثانوي.

- İkinci tank. - İkinci tank.
للخزان الثانوي - للخزان الثانوي -

lisede değiliz.
ليس الأمر كأننا مازلنا في المدرسة الثانوي

L.A. Times Gazetesi'nin sponsorluğunda düzenlenen liseler arası "Deneme Yazıları" yarışması var ve bende senin bu yarışmaya katılman gerektiğini düşünüyorum
تمول مسابقة أفضل مقاله لطلاب الثانوي أعتقد أنك يجب أن تشارك

lisedeyken olabilirdi, masturbasyonunu sayamazsan tabi.
كنت في الثانوي والاستمناء باليد لا يحتسب

Bir yanlış anlaşılma olduğunu düşünerek arkadaşıma sordum, dediğimi onayladı, bu kampta ortaokul eğitimi için fon sağlanmamış.
واعتقدت حينها بوجود سوء فهم ما لذلك التفتّ إلى زميلتي وأكدّت لي بأنه لا تمويل للتعليم الثانوي في هذا المخيم.