| termostatı biz kırdık... sadece sen kırmışsın gibi düşündürttük. | Open Subtitles | نحن من كسر الثرموستات وجعلناكِ تعتفدين أنه أنتِ |
| Pekâlâ, ben fırına birkaç havlu atıp termostatı çalıştıracağım. | Open Subtitles | حسناً, سأذهب لوضع بعض المناشف في الفرن و أدير الثرموستات |
| Diğer odadaki termostatı ayarladım. | Open Subtitles | لقد ضبطت الثرموستات فى غرفة الغسيل |
| Sonra termostatın derecesini yükseltebildiğim kadar yükselttim. | Open Subtitles | بعد ذلك أن شغلت الثرموستات على أعلي قدّر تعمل بِه. |
| Beyler termostatı kırdınız. | Open Subtitles | يا رفاق، أنتم كسرتم الثرموستات |
| termostatı tamir ettirmenin bedeli... | Open Subtitles | تصليح الثرموستات سيُكلف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 