"الثماني" - Traduction Arabe en Turc

• sekiz
• sekizgen

sekiz yıllık arayı kapatmak için dört haftam var, hemen başlayalım mı?
لدينا أربعة أسابيع لكي نعوض الثماني سنوات لذا فلنبدأ ، أيمكننا ؟

sekiz yaşındaki oğluyla güç bela yaşayan dul bir anneydi.
كانت أم عزباء وحيدة مع ابنها ذو الثماني سنوات حسناً؟

Ve hatta iş günü tipik olarak sekiz saattir, buradaki kaç insan ofiste kendine sekiz saat ayırdı?
وعلى الرغم من أن يوم العمل هو عادة ثماني ساعات , كم من الناس يمضى الثماني ساعات في المكتب؟

Bir kişi tüm sekiz videoyu çekmiş - soprano partisyonlarını bile söyleyen bir bas.
احدهم عمل كل الثماني فيديوهات و حتى باس يغني جزء السوبرانو

Yüklerin bu özel sekiz boyutlu şekli, aslında, matematiğin geometrik yapısından kaynaklanır.
في الحقيقة هذا النمط من الشحن ذا الثماني الابعاد.. هو جزء من اجمال البنى الهندسية الجميلة في الرياضيات.

Ama, buradaki sekiz dakikalık konuşmasında, konuşma hakkında gelen 50 civarı tweet var.
ولكن، حقيقة خلال الثماني دقائق لحديثه كان هناك حوالي 50 تحديث لتويتر.

Ama son sekiz yıldır... ...tamamen farklı birşey yapıyorum.
لكن على مدى الثماني سنوات الماضية, فعلت شيئا مختلفا تماما.

sekiz yıl boyunca, beslendiğim yalanlara inandım.
على مدى السنوات الثماني القادمة، صدقت الأكاذيب التي كانت تعطى لي.

Aniden, bir ton tuğla çarpmışçasına son sekiz yıldır kim olduğum konusundakafam karıştı.
وفجأة، كطنٍ من الطوب يضربني، أصبحت مرتبكًا جدًا مما كنت عليه على مدى السنوات الثماني الماضية.

sekiz yılımın her biri için 3 binden az eder.
ذلك أقل من 3 الاف عن كل سنة من سنواتى الثماني

sekiz yıldır beklediğim, unutamadığım kişi sen değilsin.
إنه ليس أنت الذى أنتظر أفكر فيه السنوات الثماني الماضية.

Bütün bunların yanında, seyahatimin en zorlu kısmı gideceğim Ada'ya yaptığım sekiz günlük yolculuktu.
اصعب جزء في رحلتي كانت رحلة الثماني يوماً للوصول الى الجزيرة

sekiz sıska bacağını da teker teker kopartacağım.
سأنزع قوائمك الثماني الهزيلة واحدة تلو الأخرى

sekiz sembollü adres, geçide kendi galaksimiz dışındaki bir noktayı aramasını iletecek.
يخبر عنوان الشريط الثماني بوابتنا للبحث عن نقطة خارج مجرتنا.

Biliyorum. Ama sonuç çıkar çıkmaz beni arar mısın? Çocuğun kaçırılmasının üstünden sekiz saate yakın zaman geçti.
أعلم هذا لكن هلا تتصل بي فوراً إذا وصلت إلى نتيجة نحن نصل إلى الثماني ساعات منذ أختطاف الطفل

Kaldıracağım sekiz bin dolar... yaşlı babamı güzel ve temiz bir bakımevinde... üç yıl kadar yatırmaya yeterliydi.
الثماني ألاف المكافئه كنت سأسدد لعلاج والدي العجوز في بيت رعايه جيد لثلاث سنوات

Son sekiz yıldır oğluma tek başıma baktım.
و للسنوات الثماني الماضية قمت بتربية ابني لوحدي

Yönetimi aldığın andan itibaren, Global'in merkezi bilgisayar sistemleri denetleme ve sıfırlama için, sekiz saatlik yeniden yükleme işlemi hemen başlayacak.
عندما تصبحين المسؤولة أنظمة الحاسوب الرئيسية ستبدأ حالاً بإعادة التشغيل الثماني ساعات تدقيق بالحسابات، و إعادة الضبط

Son sekiz yıldır kaç farklı erkekle seks yaptın?
كم رجلاً مختلفاً مارست معه الجنس في السنوات الثماني الماضية ؟

Son sekiz delikte kaybettin. Kaçırırsan, 10 bin dolar kârdayım.
خسرت في الثماني حفر الأخيرة عندما تضيّع، يزداد رصيدي بـ10 آلاف

Tazminatım için geldim. Tarlada bulduğum sekizgen disk.
جئت لآخذ أغراضي القرص الثماني الذي وجدته بالحقل