| Orada, benim de hocam olan... ..Jedi Ustası Yoda sana her şeyi öğretecek. | Open Subtitles | هناك سوف تتعلم من يودا معلم الجيداى الذى أرشدنى |
| Bir Jedi çok kararlı olmalı... ..çok da ciddi olmalı. | Open Subtitles | الجيداى يجب أن يكون شديد الالتزام و عقله أشد العقول جدية |
| Bir Jedi, Güç'ü bilgi ve savunma için kullanır... ..saldırmak için değil. | Open Subtitles | الجيداى يستخدم القوى للمعرفة والدفاع ولا يستخدمها أبدا للهجوم |
| Sabır... Jedi için de yemek zamanı. | Open Subtitles | أصبر ، الجيداى يجب أن يأكل أيضا |
| Bir Jedi bunları takip etmez. | Open Subtitles | الجيداى لا يسعى أبدا إلى هذه الأشياء |
| Bir Jedi'ın kuvveti Güç'ten gelir. | Open Subtitles | أن طاقة الجيداى تنساب من القوة |
| Biliyormusun, bende Return of the Jedi yatak örtüsü var ve üzerinde iki kızla yattım. | Open Subtitles | لدىّ غطاء فراش مرسوم عليه "عودة الجيداى" وقد نمت مع فتاتين |
| Sorarım, kendilerini bile korumaktan aciz Jedi'lar sizi nasıl koruyabilir? | Open Subtitles | انا اتسأل, كيف يمكن لـ "الجيداى" حمايتك لو انهم لا يمكنهم حماية انفسهم ؟ |
| Dostum, Jedi Savaşçısı gücünü üzerimde istediğin kadar kullan, tüm bildiğim bu. | Open Subtitles | أسمع , لا يمكن وضع "محارب الجيداى" فى كل شئ هذا كل شئ **محارب الجيداى هو شخصية مشهورة بلعبة و فيلم ستار وور** |
| 800 yıldır Jedi eğitiyorum. | Open Subtitles | لمدة 800 عام دربت أنا الجيداى |
| Toydaria Sisteminde bir Cumhuriyet üssü inşa etme planı için Jedi Üstadı Yoda, uzak tarafsız bir ayda gizli görüşmeler yapmak için yol alıyor. | Open Subtitles | يأس لبناء قاعدة تموين للجمهورييين (فى نظام (تيدوريا زعيم "الجيداى" (يودا) سافر من اجل مفاوضات سرية على قمر محايد بعيد |
| Geç kalmak Jedi'lara göre değil. | Open Subtitles | "ليس من عادة "الجيداى ان يتأخر |
| Durum kontrolümüz altında Üstad Jedi. | Open Subtitles | نحن سنضع هذا (تحت سيطرتنا مُعلمة (الجيداى |