"الحزبية" - Traduction Arabe en Turc

• partizan
• partideki
• partisine körü
• partizanlık

Yani asıl ekonomik temeli düzeltmek, bu partizan kimlikleri aşmak anlamına geliyor. çünkü kutuplaşmamıza neden olan nihayet bu temeldir.
و هكذا بالإتيان بالمادة بالشكل الصحيح هو أن نقوم بسحق الهويات الحزبية. لأن المادة هي ما تشكل استقطابنا في النهاية.

Şehir meclisinde bazı politik tıkanmalar ve bazı partizan atışmalar yaşanıyor.
مجلس المدينة لديه بعد الجمود السياسي و بعض المشاحنات الحزبية

partizan politikalar için zamanımız yok.
ليس الوقت الآن للسياسة الحزبية

Ancak Zogby Poll şirketinin araştırmasına göre partideki hakim görüş, Durant'i destekler yönde.
ولكن إستطلاع لـ"زوغبي الوطنية" يظهر تأييد واسع للديورانت عبر الخطوط الحزبية

Ancak Zogby Poll şirketinin araştırmasına göre partideki hakim görüş, Durant'i destekler yönde.
ولكن إستطلاع لـ"زوغبي الوطنية" يظهر تأييد واسع لـ(دورانت) عبر القنوات الحزبية

Ama bu partisine körü körüne bağlı olmadığını gösterir.
-لاكن قدتضهر نفسك فوق القيادة الحزبية

Ama bu partisine körü körüne bağlı olmadığını gösterir.
-لكن تأنيين بنفسكِ عن القيادة الحزبية

partizanlık sorunu çözmek için hâlâ aşmamız gereken uzun bir yol var.
ما زال الطريق طويلاً قبل حل مشكلة الحزبية.

Büyük bir başarı, bir kez daha ispatladı ki partizan taraflı politikaların üzerine çıkabilirsek Amerika göklere tırmanabilir.
بأننا إذا استطعنا التخلى عن خلافات السياسة الحزبية ...إنجاز كبير يبرهن ثانية فأمريكا تستطيع التطلع إلى السماوات

partizan politikacıları ve Peter'ı bu olayın dışında tuttu.
والذي لن يتلاشى بسبب الحزبية السياسية

Son olarak, partizan engeli var.
وأخيراً، حاجز الحزبية.

Ama partizanlık bazlı bilişsel çelişki insanların partiyle tutarsız veya parti liderini gözden düşüren kanıtları inkar etmelerine sebep olabilir.
لكن التنافر المعرفي القائم على الحزبية يستطيع أن يدفع الناس لرفض الأدلة التي لا تتفق مع خط الحزب أو تشوّه سمعة قادة الحزب.