| Bir saat önce bir grup zebra transit karayolunu kapattı. | Open Subtitles | اغلقت مجموعة من الحمار الوحشى الطريق منذ ساعة |
| Bir saat önce bir grup zebra transit karayolunu kapattı. | Open Subtitles | اغلقت مجموعة من الحمار الوحشى الطريق منذ ساعة |
| Bak o zebra gerçekten yarışmak istiyor. Bunu görebiliyorum. | Open Subtitles | انظر هذا الحمار الوحشى يريد بالفعل ان يتسابق ارى ذلك |
| Afrika yaban eşeği eve geldi.. ..ve Afrika yaban eşeği annesiyle... | Open Subtitles | الحمار الوحشى الصغير عاد لوالدته الحماره الوحشية |
| 'Eşek' utanç verici bir isim... Teknik olarak onun adı "Afrika yaban eşeği". | Open Subtitles | الحمار تعنى هنا تكنيكيا الحمار الوحشى |
| Korkarım ki planlarda bir değişiklik oldu, zebra. | Open Subtitles | للاسف هناك تغيير فى المخطط ايها الحمار الوحشى |
| Şuna da bak, topal zebra eve ulaştı. | Open Subtitles | انظروا لذلك، الحمار الوحشى على قيد الحياة |
| O zebra sahanın her yerindeydi! | Open Subtitles | هذا الحمار الوحشى كان فى المضمار باكمله |
| Ama zebra için bu oldukça hızlı oluyor. | Open Subtitles | باستثناء أن الحمار الوحشى يموت ويرتاح |
| Bir zebra çizgileri değiştiremez. | Open Subtitles | الحمار الوحشى لا يمكنه تغيير خطوطه |
| - zebra Takanawa'yı tanıyor musun? - Elbette. | Open Subtitles | -تاكاناوا) (زيبرا *الحمار الوحشى*) هل يذكرك هذا بشيئ؟ |
| Takanawa, lakabı zebra. | Open Subtitles | - تاكاناوا) (الحمار الوحشى) وذلك لانة) ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 